Browse Items (333 total)

  • Collection: Old Society (1540-1773)

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--101.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi Molto tempo ha che haverei scritto a Vostra Paternita Intorno alla Vocatione che Iddio Signor Nostro per sua Misericordia mi ha dato di Andare al’Indie, se non mi havesse trattenuto accio fare il…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--328.pdf
Molto Reverendo Padre Pax Christi Scrissi già a Vostra Paternità della mia vocatione delle Indie nel 1646. e ricevei la risposta, che aspettassi la commodità. Parlai co’l mio Padre spirituale il Padre Giorgio T[a]gliavia, Il quale mi disse che non…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--62.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro. Pax Christi Scrissi alcuni mesi sono à Vostra Paternità Molto Reverenda dandogli parte’ di quanto passava nel mio cuore: cioe’, che il Signore per sua immensa pietà conpiacevasi chiamarmi à servirlo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--125.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Sebene m’arrossisco, e mi confondo non poco nel cospetto del Signore ogn’hora che piglio la penna per far motto à Vostra Paternità del desiderio, che mi da il Signore per il Giappone, non…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--205.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Per sodifare all’obligo della mia conscienza per cagione del Voto non devo tralasciare di ricordare à Vostra Paternità il desiderio, che il Signore mi da per il Giappone et insieme pregarla per…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--53.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Per sodisfare all’obbligo della mia conscienza, non posso non rinovare la memoria a Vostra Paternità di ciò, che un’altra volta le scrissi: cioè, che presentandosele occasione di spedire soggetti…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--22.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Dovevo scrivere un pezzo fà a Vostra Paternità molto Reverenda si per rallegrarmi con lei della nuova dignità, alla quale molto prima li suoi meriti l’invitavano; si anche per communicarle un…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--310.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi L’obbligo del Voto m’astringe à ricorrere sovente à piedi di Vostra Paternità pregandola, che non si vogli scordare di me, quando che se le presenti occasione per il Giappone; perché sebene…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--42.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro Pax Christi Vengo con questa à riverire Vostra Paternità, e farla consapevole, come raggionando i giorni passati con mio Zio Luiggi di Gennaro Avocato Fiscale della Curia Arcivescovile, mi disse, che egli quest’Ottobre…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--89.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro Pax Christi Riverisco con questa Vostra Paternità con pregarla di nuovo, che si voglia contentare d’ammettermi nel numero de Missionari per le Indie. non posso mancare nel fare instanza in cosa da me tanto stimata, e…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--272.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Hora che mi trovo, per gratia del Signore al fine e de miei studi, e del quint'anno di scuola, vengo di nuovo a supplicare Sua Paternità della gratia, della quale altre volte, e per lettere, et in presenza…

indipetae-transcription-ARSI--FG-739--242.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Havendomi Vostra Paternità alla petitione mia di andare all'Indie, gia due volte risposto, che non vi era occasione, non trattandosi per all'hora di mandare operarii in quelle parti; supplico Vostra Paternità hora…

indipetae-transcription-ARSI--FG-739--159.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Gia un pezzo fá scrissi a Vostra Paternità la vocatione all'Indie che si degnò sino dal principio del mio ingresso nella Relligione, darmi Nostro Signore e dell'effetto n'ottenni da Vostra Paternità buona speranza.…

indipetae-transcription-ARSI--FG-738--246.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi L'esser io stato sin'hora a manifestare a Vostra Paternità la Vocatione mia dell'Indie, non è stato perche di nuovo Iddio me l'habbi mandata, stando che sin quando dimandai d'entrare nella Compagnia…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--313.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Sebene hò significato altre volte à Vostra Paternità il desiderio, che il Signore mi ha dato di servire la Maestà Sua nella missione del Giappone, nondimeno, perche Vostra Paternità sia più certa della mia…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--1.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo La commune allegrezza, che in tutti ha partorito l’elezione di Vostra Paternità in Generale della Compagnia, et universal Padre di tutti, in me singolarissima è stata oltre li altri titoli per la viva…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--72.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Sono già parecchi anni, che al Padre Mutio Vitelleschi porsi supplica replicata per la missione dell’Indie alla quale mi sentivo chiamare da Iddio; e se bene dipoi non ho corrisposto con quell’osservanza di…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--119.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro Sono gia parecchi anni che Iddio mi inspirò desiderio della missione dell’Indie; e ne feci instanza al Padre Mutio Vitelleschi; Ma non corrispondendo dipoi ad una gratia si grande ne havevo alienato affatto il pensiero…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--95.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Non con pocha mia confusione, ancorche non senza molta consolatione Iddio Nostro Signore si hà compiaciuto di farmi partecipe delle sue gratie, ancorche di quelle indegnissimo, e doppo diligente esame…

indipetae-transcription-ARSI--FG-740--326.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Ho havuto sempre grande desiderio di aiutare quanto potrò con la gratia di sua Divina Maesta l'anime con desiderio d'andare all'Indie e però per le Viscere di GIESU Christo e della sua Santissima Madre supplico con…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--69.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Sin dal principio del mio ingresso alla compagnia, mi fece gratia nostro Signore di darmi il vivo desiderio d’andarlo à servire nella missione dell’Indie orientali. questo mio desiderio poi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--69.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Sin dal principio del mio ingresso alla compagnia, mi fece gratia nostro Signore di darmi il vivo desiderio d’andarlo à servire nella missione dell’Indie orientali. questo mio desiderio poi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-737--395.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi Conosco bene, è per l’addietro sempre ho conosciuto l’inabiltà, che tengo per si alta Vocatione, come e questa dell’India; e pure la grandezza del desiderio mi da ardire di supplicare Vostra Paternità di…

indipetae-transcription-ARSI--FG-737--334.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi Se bene scrissi à Vostra Paternità i giorni a dietro col Padre Giacomo Domenichi Procuratore di questa Provincia, e pare, che quella lettera fusse stata per esser sufficiente per ricordare à Vostra…

indipetae-transcription-ARSI--FG-737--106.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi Con l’occasione della partita per Roma di M[aestro] Giovanne Scorse mio Commaestro chiamato da Vostra Paternità(come si crede per l’Indie, non ho voluto lasciare di tornare à scrivere a Vostra Paternità…

indipetae-transcription-ARSI--FG-737--105.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi La lettera, che Sua Paternità si degnò mandarmi in risposta della mia, hà cagionato in me due effetti molto tra di loro diversi: il primo di grandissima, et eccessiva allegreza; si per conoscere in quelle…

indipetae-transcription-ARSI--FG-736--161.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi Con l’occasione della festa dello Spirito Santo non ho possuto fare, che non manifestassi à Vostra Paternità la fiamma à Lei non dell’in tutto nascosta, che con la venuta di questo divino foco mandato dal…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--226.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre. Pax Christi. Per molt’occorrenze non ho scritto prima à Vostra Paternità come dovea massime havendo di lei ricordato con tanta benignità di salutarmi come se io fosse qualche cosa. Io non li so dir altro se non che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--97bis.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro È già molto tempo, che Iddio Nostro Signore s’è degnato per sua misericordia, e per intercessione della Madre Santissima, e del glorioso Martire il Padre Carlo Spinola di darmi desiderio d’andare à…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--107.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi Da che Vostra Paternita fù eletto Generale non gl’hò mai scritto, come haveva fatto e al Padre Vitteleschi, e al Padre Caraffa di felice memoria suoi predecessori, circa la mia Vocatione…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--347.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Lodato il Cielo, et il Santo Pellegrino Francesco Xaverio, che se desiderai fusse a Vostra Paternità fortunatissima guida per la felicità del Viaggio di quì a Roma, et che cossi poi cela impetrasse…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--145.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Il desiderio che per gratia del Signore ho d’andare in quelle parti degli infedeli, et il doppio voto che ho fatto d’andare all’Indie e dimandare la andata con ogni ardore, mi spingono che dia…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--144.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Conosco benissimo di dare fastidio a vostra paternità con le mie tante lettere, ma confidando nella sua paterna carità, e spinto dall’ardente desiderio che sento d’andare in quelle parti…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--130.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Non è possibile padre nostro che cessi dal scrivere, vostra paternità diane la colpa al fervore che il Signore mi dona, ilquale è tanto grande che anderia gridando per le publiche strade…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--124.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Per l’amore del Signore prego con ogni instanza a Vostra Paternità che mi perdoni del fastidio che li dono con tante lettere, e scusi a me poverello che muoro, per il desiderio che ho d’essere…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--109.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Padre nostro non posso resistere al fervore che il Signore mi dona ne il pensiero che dono fastidio a Vostra Paternità, mi ritarda dal scrivere, habbia patienza per l'amore del Signore e scusi con…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--190.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Sento che alcuni sono già stati avvisati per la China, e quali affetti non ha caggionato dentro l'anima mia l'avviso di costoro, La sorte de quali ó quanto invidio? Fortunati e ben mille volte…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--174.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Scrivo di novo a Vostra Paternità, ma vorria che questa fosse scritta con il mio proprio sangue acciò più meglio e facilmente ottenesse da Vostra Paternità la bramata gratia di andare alla…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--170.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Starria molto perplesso, e dubioso del fastidio che dono a Vostra Paternità con le mie lettere, se non mi togliesse ogni timore la sua paterna carità, laquale so di certo non si infastidisce…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--166.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Scrivo con rossore e vergogna la presente, pensando al fastidio che dono a vostra paternità con le mie lettere. ma che? confido nella sua paterna carità, laquale mi dona animo a ricorrere…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--165.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi O che dentro di questa potessi mandare a vostra paternità il mio cuore svenato in mille parti, acciò facesse le parti mie, e muovesse a pietà le paterne viscere di vostra paternità a consolare a…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--36.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Spero con la gratia del Signore che l’avesi desiderij d’inpiegare questi pochi giorni di vita, che mi restano, nella conversione dell’Infedeli dalla felice memoria del Nostro Padre Vincenzo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--304.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Comincio à risperare l’adempimento de miei antichi desiderij già mai diminuiti, ma adesso più che mai accesi, ed infocati dalle nuove, che da costà vengono della già aperta porta à quei, che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--30.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Il giorno d’oggi vigilia della Santissima Annuntiata, per me felicissimo, per esser stato anni sono liberato per gratia speciale della Vergine Santissima signora nostra da evidentissimo pericolo,…

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--111.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi Ristringendo in poco il molto, che m’occorre d’humilissimamente rappresentare à Vostra Paternità circa la mia vocatione all’India, con ogni verità dico essere ella durata lo spazio di dodici anni…

indipetae-transcription-ARSI--FG-740--432.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Doppo haver fatto ricorso à Vostra Paternità piu volte di presenza, & anche con lettere scritte non potendo adesso senza molta difficoltà venire in persona ad esporre, o confermare il mio antico desiderio…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--27.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro L’obligo che ho di cercare qualsia La volontà che Dio per poterla perfettamente eseguire mi fa ricorrere come ad interpretre di essa à Vostra Paternità, esponendogli con queste poche righe il desiderio che La…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--120.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Esposi al Padre Generale passato il desiderio che Sua Divina Maesta si era degnata communicarmi di impiegare nell Indie in aiuto di quell’Anime il rimanente della mia vita, et insieme per sodisfare al mio…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--90.pdf
Molto Reverendo Padre in Christo Nostro Pax Christi Havendosi l’infinita bontà e misericordia di Dio Nostro Signore degnata di darmi la Santa vocatione alla Compagnia, si e degnata anche da quando entrai, fuor di ogni mio merito, di darmi un gran…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--47.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro. Pax Christi Se io potessi in queste poche rige dimostrare a Vostra Paternità l’obligo, che per molti titoli tengo di dare la vita et il sangue per amor di Christo, credo certo che la Paternità Sua…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--10.pdf
Molto Reverendo Padre nostro in Christo Pax Christi M’ha dato la Divina Bontà, ha molto tempo, desiderij di servirlo con perfettione e santità, particolarmente con impiegarmi tutto ad imitatione del suo figliolo nella salute dell’anime dandomi per…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--325.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Giudico mio obligo con questa, e ringratiare, e congratularmi con Vostra Paternità. Ringratiarlo per havere honorato il nostro Quadriennio con avvisare già uno da questo per l’Indie; e…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--81.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro. Pax Christi Dall’ultima di Vostra Paternità intesi l’occasione che s’aspettava d’havere ad inviare Operarij alla Cina, adesso ricordo a Vostra Paternità, per l’amore di quel Signore che adoriamo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--18.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro. Pax Christi Baciando humilmente prima li piedi à Vostra Paternità come comune nostro Padre, e Rettore datoci di nuovo dalla Divina providenza in questa sua Santa Compagnia per l’indrizzo dell’anime…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--102.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Di molta consolatione m’è stato l’haver inteso il miglioramento di salute di Vostra Paternità; prego il Signore lo voglia confermare in perfetta sanità per gloria sua, et utile della sua…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--58.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi. Alcuni mesi sono scrisse à Vostra Paternità per continuare l’istanza per quello à che Sua Divina Maestà s’è degnato chiamarmi, dico nella Missione dell’Indie, e particolarmente al Giappone, nel…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--262.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre. Pax Christi Di grandissimo obligo resto à Vostra Paternità per il ricordo ultimamente mandatomi; onde invero scorgo quanta affettione porti a’ suoi sudditi. Da questo amore nasce l’esser tutte le cosi ben…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--242.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi. Quello che un’altra volta hò scritto à Vostra Paternità adesso per voler dello Spirito Santo un’altra volta à VostraPaternità lo scrivo, et mai son per cessare, sin à tanto, che Vostra…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--118.pdf
Pax Christi Amantissime Pater, duos annos spatio magno desiderio teneor eundi regnum Sinas versus; et dum Reverendus PaterJordanus Cassinus provincię Venetę pręerat, auctoritatem mihi suplicanti, ut ad te hoc negotium scriberem, dedit. Ecce…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--88.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Vostra Paternità forsi m’accusarà perche sono troppo importuno inscrivere li, ma sappia che insin non haverà adempito il mio desiderio d’andar all’Indie etcetera mi notarà sempre di questo. Io…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--70.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Scrivo a Vostra Paternità non gia per disturbarla con lettere inutili, ma si perché mi s’e offerta occasione commoda di uno de nostri che viene da Vostra Paternità, sianco perche Sua Divina Maestà con maggiori…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--53.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Scrivo dinuovo a Vostra Paternità per mostrargli il mio desiderio, Vostra Paternità mi perdoni se li dò fastidio cole mie lettere, ma perche sempre son mosso dall desiderio d’aiutar l’anime da che daper tutto il…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--36.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Vostra Paternità mi perdoni, se col mio scrivere frequente gli vengo in fastidio: Iddio è quello che mi move à far ciò, che ancorche sij quel servo inutile, che sempre son stato, non dimeno essendo varie le…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--25.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Credo che adesso e tempo che ancor i soi minimi figlioli prendano occasione di mostrare il lor contento, e dar ancor essi, a suo modo, le loro dimostrazioni di gaudio nell’allegrezze communi della…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--67.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Gia Padre nostro è discesa la beneditione del Signore, che si bramava; e per le nove che habbiamo felicissime dalla China si è degnato si è degnato a nostri tempi d’aprire sua divina maestà…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--327.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Havendo parlato con il Padre Provinciale nella visita di questo Colleggio intorno la rinuncia, che dovevo fare perl’osservanza dell’ultimo ordine di Vostra Paternità, mentre erano già passati li 4…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--305.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Con l’occasione della missione fatta in Paola dal Padre Andrea Ucello, misi sono risvegliati nell’animo quei primi desiderij d’andare nell’Indie, che accennai con altra occasione a Vostra…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--308.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Prostrato à piè di Vostra Paternità humilmente ricorro supplicandola vivamente d’una gratia. Sono già du’ anni, che scrissi à Vostra Paternità, pregandola volermi concedere l’andare al Paraguai, e dalla…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--86.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Renda il Signore Iddio a Vostra Paternità quella consolatione, che io desidero, per controcambio di quella, che m’hà dato in questi tempi col farmi fare la Professione. Hor con questa occasione io…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--131.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Chisti Benche in tutto il tempo, nel quale siamo stati aspettando l’elettione del Padre Generale, mai mi s’è scemata la speranza, che haveva in quello, qualunque egli si fosse; nulla dimeno, intesa gia…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--312.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi I felici progressi, che per gratia del Signore, et ingrandimento della sua gloria, fà giornalmente la Compagnia per opra de’ suoi figli nell’Indie, spronano me non poco al desiderio d’esser colà…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--311.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Il mese passato scrissi a Vostra Paternità una lettera per manifestarli la vocatione all’Indie, quale Sua Divina Maestà s e degnato concedermi fuor d’ogni mio merito, e per supplicar insieme…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--118.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Corre l’anno decimo, che per speciale inspiratione di Dio dimando à Padri Generali la sospirata licenza di passare all’Indie; la quale da parenti mi è stata da molti anni in quà pienamente…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--124.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Non ardirei dar fastidio à Vostra Paternità con mie lettere, se à ciò fare non mi violentasse quello, a cui niuno può resistere. Sono già trè anni, e mezzo in circa, (che tanti ne vivo benchè…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--41.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Quel vivo desiderio, che mi mosse da sette anni in quà à dimandare al Padre Mutio di felice memoria, e poi a i suoi successori la gratia di essere annoverato tra li missionanti dell’Indie, è…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--43.pdf
Molto Reverendo In Christo Padre Nostro Havendomi Il Signore fin nel principio della mia Vocatione alla Religione communicato ardentissimo desiderio di farli un totale Sacrifitio di me stesso, e d’espuormi per Amor suo, e per la salute dell’Anime…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--74.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Con l’occasione della festa, che in questi giorni celebriamo dell’Apostolo delle Indie San Francesco Saverio, mi sento mosso, anzi costretto, à far instanza à Vostra Paternità di ciò, che più…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--303.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Da che il Padre Rettore ci lesse la lettera di Vostra Paternità, nella quale li dava avviso de Padri Procuratori dell’Indie, benche poco prima le havesse scritto, havrei non di meno subito fatta…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--309.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre, e Padre Nostro. Pax Christi Havendomi il Signore concesso quasi che di nuovo la vita da una infirmità, nella quale era ridotto agli ultimi confini di morte; mi se con nuovo obligo di offerirla à Sua Divina Maestà…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--77.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Cossì come Iddio mi va rinovando, e riaccendendo per sua Misericordia l’antichi miei desiderii d’andar all’Indie, e d’impiegar tutti li miei sudori, la vita, et il sangue in suo servitio; mi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--59.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Per le buone nuove della Cina, non solo sentii gran gusto per intendere, che si vada dilatando il Regno di Christo, come deve ogn’uno della Compagnia; ma ancora perche Iddio già comincia a mandare…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--48.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi La raggione, perche sono dimorato tanto scrivere a Vostra Paternità sopra la mia vocatione all’Indie, essendo passati gia cinque mesi, non è stata l’essermi in quella intepidito, perche, come da…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--9.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Se tutti hanno gran raggione di rendere gratie a Sua Divina Maestà per haver concesso alla Compagnia Vostra Paternitàper suo capo, io pare che l’habbia doppia, sì per essere stato ricevuto in…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--99.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro. Pax Christi Credo che hormai s’avicini la consolatione di questo suo indegnissimo figlio, che mi hà sostentato insin adesso, et alla quale pensando non posso fare alcune volte di non piangere per,…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--59.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Per le buone nuove della Cina, non solo sentii gran gusto per intendere, che si vada dilatando il Regno di Christo, come deve ogn’uno della Compagnia; ma ancora perche Iddio già comincia a mandare…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--320.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Havendo gia adempito Iddio Nostro Signore e la sua Santissima Madre Maria in buona parte i miei desiderii il giorno della Pentecoste, col ricevere dalla mano del nostro Padre Rettore il…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--125.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi E stato tanto grande il fervore delli Santi Essercitij, quali io ho fatti, che bisognò che da questa selce che son io, e dall’itto della divina mano di continovi beneficij, venisse ad uscirne…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--6.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Dal Padre Nostro Generale passato di santa Memoria hebbi buona intentione, che si sarebbe contentata, ch’io facessi un voto d’impiegarmi in tutta la mia vita nella Congregatione, che f[a] de…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--307.pdf
Molto Reverendo Padre in Christo Intendo che la Persia, China, e Tartaria per misericordia di quel Signore, che à buoni, et à cattivi fà nascere egualmente il sole, che ricercano persone, che li possino dare il vero lume di nostra Santa fede. Sò che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--318.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi La nuova havuta in questa settimana, che il Re di Portogallo permette à Italiani, anche sudditi del Re di Spagna, chevadino all’Indie Orientali, c’hà consolato tutti, e particolarmente me, che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--27.pdf
++ Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Con l’occasione delle Sante feste di Pasqua, vengo à pregarle queste, et molt’altre per l’avvenire felicissime dal Signore. Da poi buttato alli suoi piedi, di nuovo vengo à chiederle la tanto…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--26.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Non hò riverito Vostra Paternità prima, come dovea, per non fastidirla in tempo della Congregazione Generale, quale finita, mi rallegro come indegnissimo figlio d’haver meritato un tal Padre, e…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--60.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Le felicissime nuove, che s’odono della Conversione della nostra Santa Fede del Re della Cina con tutta la sua casa, e molte Provincie del suo Regno, mi fanno ricordare à Vostra Paternità, non…

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--57.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Padre Nostro da una parte non ho che scrivere se non che pregandolo di quello che continuamente l’ho pregato dall’altro non posso non scrivere, perche è tanto il desiderio che hò di ottenere da…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--386.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Dal Padre Provinciale ricevei una nova, che Vostra Paternità mi haveva scritto nel libro di quelli che domandano andare all’Indie, non è dubio che questa mi fu assai grata, maperò al mio desiderio…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--379.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Ho inteso d’alcune lettere venute da costà, che non passera molto tempo che da Vostra Paternità saranno mandati alcuni all’Indie con questa; prima gli ricordo […] di consolarmi. 2.° la prego che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--373.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Benche non mi occorra cosa di novo, pure la presente servira per ricordare a Vostra Paternità che occorrendo occasione si vogli ricordare di me, e consolarmi; perche come altre volte ho scritto,…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--370.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Da quella di Vostra Paternità intesi che per adesso non era occasione di mandare operarii all’Indie e pertanto era bisogno piu di orationi che di moltipicar lettere. Inquanto al primo dico che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--369.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Stò aspettando con grandissima ansietà qualcheduna lettera, con la quale possa consolarmi ritrovandomi inquella da Vostra Paternità assicurato di quello che tanto bramo. ma la mia indegnità è stata…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--366.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Il Padre Assistente di Spagna in una sua risposta mi dice che il Padre Procuratore costà venuto dall’Indie occidentali nonvuole, ne porterà seco sugetti, e però per adesso non esserci occasione di…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--411.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Ho insino adesso campato, (come si sol dire) disperanza, credendomi che ina quest’anno dovessi essere da VostraPaternità consolato e mandato alle mie Indie, ma giache al Signore non è cossi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--402.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Se li miei peccati non fossero senza dubio il Signore iddio havessia a quest’hora disposto le cose, che quanto prima da Vostra Paternità si manderianopiu operarii che uno da Sicilia, e non staria…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--401.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Sia benedetto il Signore idio che ha voluto consolare la compagnia tutta, non che a me suo indegno figlio con l’acquistata sanità di Vostra Paternitàa, spero nella misericordia sua infinità che la…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--400.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi O Dio e quando verrà quella lettera che sarà apportatrice d’infinita consolatione et allegrezza al mio mio cuore, sò confidato nella misericordia del Signore e in quella di che è mio Padre nel…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--397.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Ringratio humilmente Vostra Paternità della memoria che tiene di me nelle lettere al mio Padre Rettore e PadreProvinciale ma vorria che anche si ricordase di consolarmi quanto prima con mandarmi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--393.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Se ho lasciato passare due [poste] nelle quali non ho scritto a Vostra Paternità pregandola ad essere mandato all’Indie, non è stata la causa che non fosse piu vivo adesso che prima il desiderio;…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--34.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi Nel principio del nuovo carico quale Dio Nostro Signore hà dato à Vostra Paternita per bene della Nostra SantaCompagnia, io confidato nella carità del nuovo Padre hò volsuto inviarle queste…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--133.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Sò di dovergli apportare fastidio nelle congratulationi di Moltissimi suoi figli che gli scriveranno da tutte le Provincie per il nuovo carico di Padre Nostro, con tutto ciò non hò possuto…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--330.pdf
Molto Reverendo Padre in Christo Pax Christi In molte mie, hò dimandato dà Vostra Paternità l’impiego delle missioni settentrionali, ò oltre, che si fossero: mi fù risposto, che perseverassi ni ciò; per ultimo hebbi scritto, che già s’era precluso…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--106.pdf
Molto Reverendo In Christo Padre Nostro Pax Christi Non posso non manifestare à Vostra Paternità la Vocatione, che Dio Nostro Signore per sua Misericordia s’è degnato darmi, d’andare all’Indie, imperoche una matina di Domenica facendo l’attioni di…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--21.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi. E tempo hormai di dare qualche sfogo alli miei desiderij, e speranze almeno con ripigliare di scriver lettere, confidando specialmente nell’aiuto de Santi nostri Martiri Paolo, Giacomo, e…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--27.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Havendo Sua Divina Maestà sin dal’principio che entrai accesso nel cor mio un vivo et ardente desiderio di spargere il sangue nell’Indie, per suo amore, è con quello conservatomi tutto il tempo del mio…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--65.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Havendo nel tempo che son stato in Novitiato più volte con lume particolare, che Dio [Padre] nostro per sua misericordia s’è degnata darmi nell’Orationi e Messe, che ogni mattina indegnamente hò dette…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--50.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Sono già sett’anni, che il Signore Iddio si compiacque con ispirazione particolari di chiamarmi ad impiegare le mie fatiche nell’Indie: scrissi per tanto un memoriale alla buona memoria di Nostro…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--57.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Con l’occasione d’haver inteso i nuovi progressi della nostra Santa fede ne’ i regni della Cina, m’hò sentito animare a fare con ogni caldezza possibile nuova instanza a Vostra Paternità che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--20.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Vengo con questa a significare a Vostra Paternità quel, che molte altre volte inanzi hò scritto, e chiestolo dalla Santa memoria del passato padre nostro Generale Vincenzo carafa; e questo è…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--115.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Il desiderio, che Iddio Nostro Signore m’hà dato di sodisfare in parte al molto, che li devo, e d’impiegarmi tutto in servirlo, come ad esso più piace, m’hà spinto a scrivere questi pochi versi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--300.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Ben sà Vostra Paternità la mia vocatione all’India della quale altre volte hò scritto: adesso hò voluto con questa di nuovo significarli questo mio desiderio, et insieme pregar con ogni affetto…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--12.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Filippo Grimaldo espone [humilmente] a Vostra Paternità il desiderio, che tiene di servire Sua Divina Maestà nelle missioni dell’Indie. À quest’effetto hà fatte le sue istanze appresso il Padre Giovanni…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--94.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi S’io non temessi di oppormi alla Divina Bontà, che s’è degnata dal principio del mio ingresso in Religione sin’al giorno d’hoggi confirmarmi il desiderio havuto sino nel secolo d’andare…
Output Formats

atom, csv, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2