Rondonio, Antonio, Parma , November 26, 1617

Grade S.J.

Year

Month

Day

26

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

262

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--262.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre.

Pax Christi

Di grandissimo obligo resto à Vostra Paternità per il ricordo ultimamente mandatomi; onde invero scorgo quanta affettione porti a’ suoi sudditi. Da questo amore nasce l’esser tutte le cosi ben ordinate: maperò per questa commoda ocasione, mi son compiaciuto di far sapere à Vostra Paternità che non per la rivelatione mi ero mosso à tal impresa, ma perche Dio cosi hà voluto dandomi una pronta volontà; e per questo hò armato il mio petto, con forte corazza, per poter sopportare tutte le avversità che s’opporranno à conseguire questo mio (anzi di Dio) intento. E se adesso è ancor debole la pianta à poter sopportare cosi gran peso, Dio la fortificherà, et con la sua gratia la circondará, accio non fossi esser smossa dal opera incominciata. Me ne vengo adunque un’altra volta alla Vostra Paternità et la prego che si degni di concedermi tal gratia, acciò possi affaticharmi nella vigna novella del Signore, poi che egli di continuo connovi et vigorosi stimoli mi essorta. Di Vostra Paternità indegno Fig

Di Vostra Paternità

Indignissimo Servo

Antonio Rondonio

Di Parma. li 26. di novembre 1617.

Transcription- back

Images

Citation

“Rondonio, Antonio, Parma , November 26, 1617,” ARSI, FG 735, 262, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2775. Transcribed by ALC_cr and EF.