Roppolo, Antonio, Naples, May 29, 1649

Year

Month

May

Day

29

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

325

Download PDF

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

Giudico mio obligo con questa, e ringratiare, e congratularmi con Vostra Paternità. Ringratiarlo per havere honorato il nostro Quadriennio con avvisare già uno da questo per l’Indie; e congratularmi come con Nostro Capo, perche elegge il Padre li di lui membri ad un opera di tanto suo servitio et honore. E certo la mia consolatione è grande: poi che gia si destinano istromenti per quella gloria di Dio, alla quale desidero ancor io di cooperare. E se bene per li miei peccati me ne rendo giornalmente indegnissimo non dimeno confidando alla divina infinita Misericordia; et alli [mer…] di questi suoi servi, fra quali m’hà posto, ritorno ad offerirmi à Vostra Paternità per il Giappone; e ricordarli che quanto più li miei mancamenti sono grandi, tanto l’obbligo mio verso Sua Dvina Maestà cresce, e devo cercare con più istanza di sodisfarle con quelle fatighe, che colà desidero spendere. con che vede anche Vostra Paternità se devo cercare la prestezza. La prego Padre Nostro à mirare la benignità e sangue di Christo, e non à me. E con questa à suoi piedi, domando la Santa benedittione con raccomandarmi alli Santi Sacrifici et orationi,

Di Vostra Paternità

Indegnissimo Servo e figlio in Christo

Antonio Roppolo.

Napoli 29 di Maggio 1649.

Transcription- back

Napoli 29 di Maggio 1649 // Antonio Roppolo. // quadriennio […] // con l’elettione [di uno // …]

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro // Il Padre Vincenzo Carrafa Generale // della Compagnia di Giesù // Roma.

Images

Citation

“Roppolo, Antonio, Naples, May 29, 1649,” ARSI, FG 745, 325, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2026, https://indipetae.bc.edu/items/show/2574. Transcribed by AC and EF.