Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

Vengo con questa à riverire Vostra Paternità, et à verificarle, che Dio Nostro Signore si degnò chiamarmi alla Compagnia principalmente per impiegare la vita, et sangue mio in aiuto de Giapponesi, et di Cinesi; et questo buon desiderio me l’hà mantenuto vivo per lo spatio di .15. anni; et hò più volte fatto istanza, et intanto per qualche tempo hò lasciato di domandare, inquanto è stata serrata la porta à questi paesi. adesso, che la Dio gratia c’è [permessa] l’entrata, et di più s’è aperta la porta alla Persia, vengo di nuovo à scuoprire il mio desiderio; et le dico sinceramente, che con pari gusto riceverei il commandamento di Vostra Paternità, col quale m’ordinasse l’andare ad alcuno di questi tre paesi, come l’aviso d’andare in Paradiso. non mi stendo à supplicare; perche alla carità di Vostra Paternità basta solo l’accennare li buoni desiderij de suoi figli. Io stò già sbrigato da studij, et stò sano. prego bensi Vostra Paternità in visceribus Jesu Christi ad intercedere per me appresso Dio, et la sua Santa Madre, che non rifiutino l’offerta, che li fò; mà dispongano della mia vita per qualche cosa di gloria grande loro, et non mi lascino vivere svergognato, et morire ingrato; non havendo cosa che mi rendi […] restare, quanto il non haver corrisposto a tanti beneficij, quanti m’hà fatto. con che facendo a Vostra Paternità humilmente reverentia mi raccommando alli suoi santi sacrifici.

Di Vostra Paternità

Servo, et figlio indegnissimo nel Signore

Giulio di Donati

da Napoli 29 di Magio 1649  

Napoli 29 maggio 1649 // [Padre] Giulio di Donati // Giappone

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro il Padre Vincenzo // Carafa Generale della Compagnia di Giesù // Roma