Tegrimi, Francesco, Rome, February 5, 1652

Year

Month

Day

5

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

119

Download PDF

Transcription

Molto Reverendo Padre Nostro

 Sono gia parecchi anni che Iddio mi inspirò desiderio della missione dell’Indie; e ne feci instanza al Padre Mutio Vitelleschi; Ma non corrispondendo dipoi ad una gratia si grande ne havevo alienato affatto il pensiero stavo à Perugia nel mio 3.°anno di scuola, e sopraggiunto da una febre gagliarda che ne suoi principi si mostrava maligna; rientrai al quanto in me, e riconoscendo l’obligo che havevo di dover dar stretto conto à Dio di questa chiamata all’Indie disprezzata da me, Mi raccomandai à San Xaverio pregando i Padri che stavan meco ad applicarmi una Sua reliquia, e con ciò mi sentij desiderio di rinovare i propositi, et in particolare di domandare di nuovo la licenza al mio ritorno in Roma; Partirno i Padri, et in un hora che stiedero al coro dicendo l’officio della Settimana Santa, et io alquanto dormij, mi ritrovorno nel lor ritorno senza febre, e senza ne pur Vestigio di male; Mi riconobbi perciò obligato al Santo; e perseverando per qualche mese, con qualche mutatione di vita, mi si raffreddò di nuovo il Desiderio; si che giunto à Roma lasciai di domandare la gratia al Padre Vicario generale che all’hora era; Quando la vigilia di SanXaverio

 mentre stavo col mantello in dosso aspettando alla porta il compagno per andare à sentire li primi vespri; Mi sopraggiunge una febre che mi ferma in casa; e cagionandomi di poi una postema nella gola; et una resipola in faccia dopo di quella, due volte mi ritrovai in termine di morte; si che riconosciuto non solo da me ma da altri ancora evidentissimo il castigo del Santo, dalle circostanze massime del tempo; fu causa à me di non piccola confusione, in vedermi tanto beneficato da esso; non ostante che più volte li havessi mancato; e mi diede animo risoluto di voler dar sodisfatione al Santo, gia che con tante dimostrationi si dichiarava di volerla; Formai supplica al Padre Piccolomini e mi promesse di consolarmi; quando si fosse aperto qualche strada per là

//

quale per allhora non vi era; la replico di nuovo à Vostra Paternita, assecurandola che in ciò nonmi muovo da capriccio subitaneo, ma dalla Necessità in che mi [vedo] di obbedire à San Xaverio; So che questo motivo come spinge me à pregarla della gratia con grandissima instanza; sarà ancora di Maggior efficacia appresso Vostra Paternita per concedermela, di quello che sarebbero le mie preghiere; però confidatomi solo in quello farò fine con assecurarla che se mai arriverò à poter dar qualche cosa del mio à Dio, non mi scorderò mai di Vostra Paternita che mi haverà in questo beneficato.

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Servo e Suddito humilissimo nel Signore

Francesco Tegrimi della Compagnia di Giesù

Roma li 5 Febbraro 1652

Transcription- back

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro il Padre // Alessandro Gottifredi Generale // della Compagnia di Giesu // Per // Francesco Tegrimi.

Images

Citation

“Tegrimi, Francesco, Rome, February 5, 1652,” ARSI, FG 746, 119, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2026, https://indipetae.bc.edu/items/show/2521. Transcribed by AC and EF.