Intorcetta, Prospero (1625-1696), Messina, February 15, 1652

Grade S.J.

Year

Month

Day

15

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Yes

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

133

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--133.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

 di dovergli apportare fastidio nelle congratulationi di Moltissimi suoi figli che gli scriveranno da tutte le Provincie per il nuovo carico di Padre Nostro, con tutto ciò non hò possuto raffrenarmi di non fare io il medesimo tra gl’altri, e priego il Signore Iddio gli vogli concedere quanto Vostra Paternita brama di forze e di gratie perpuoter portare una soma tale. Ma per sapere Vostra Paternita à pieno la causa perche io che sono studente theologo di primo anno sono stato si sollecito à far tal ufficio, si è, perche non hò possuto contenere la fiamma del desiderio, con la quale Dio Nostro Signore dal principio del Mio Novitiato m’hà abbruggiato il cuore, cioè circa le missioni dall’Indie, ne tal desiderio è prescritto à luogo, ò natione, ma solo alla salvatione et aggiuto degl’Infedeli. ad ogni creatione di Nuovo Generale hò scritto, et mi è stato risposto ch’aspettassi fino all’esser studente di Theologia, et hor vi sono gia; mancherà forse perche la porta di quelle parti è chiusa, vi bisognano pure genti che l’aprono; Ma Vostra Paternita non sa s’io posso aprirla, et entrare à quelle parti, speriamo in Dio, poiche da lui si spera ogni aggiuto e gratia, et lui hà dà fare il tutto. S’informi pure Vostra Paternita dal Padre Bompiani Nostro Provinciale della mia salute, e forze, e mi consoli per amór di Dio, et se non giudica di consolarmi, non per questo io cessarò di perseverare corrispondendo alle continue chiamate di Dio, nelle cui mani stò. Per fine alli Santi Sacrificij di Vostra Paternita molto mi raccomando.

Di Vostra Paternita

Inutile Servo nel Signore

Prospero Intorcetta.

da Messina 15. di febraro 1652.

Transcription- back

Messina 15 febbraio 1652 // Padre Prospero Intorcetta // si congratula // Indie

Al Molto Reverendo Padre Nostro in Christo il Padre Alessandro // Gottifredi Preposito Generale della Compagnia di Giesu. // Romaj

Images

Citation

“Intorcetta, Prospero (1625-1696), Messina, February 15, 1652,” ARSI, FG 746, 133, Digital Indipetae Database, accessed January 30, 2025, https://indipetae.bc.edu/items/show/2534. Transcribed by AC and EF.