Marrazzani, Francesco, Mantua, April 9, 1649

Grade S.J.

Year

Month

Day

9

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

307

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--307.pdf

Transcription

Molto Reverendo Padre in Christo

Intendo che la Persia, China, e Tartaria per misericordia di quel Signore, che à buoni, et à cattivi fà nascere egualmente il sole, che ricercano persone, che li possino dare il vero lume di nostra Santa fede. Sò che in questo caso la Carità di sua Paternità. sarà per contentare tutti; spedendo à quelle messi varij operarij. perciò mi è parso tempo opportuno per compire in particella il mio debito il farle nova instanza con lettere per l’espeditione al mio Oriente. Del che la prego con tutto l’affetto, che posso, per le viscere di quel Signore, che tanto ci ama. non m’abbandoni il mio Padre; e se bene non hò abbilità, e molto meno spirito, per si grand’opra; il tutto però spero da chi diede il desiderio, me lo fece confermare con voto, e me lo conserva senza haver risguardo alle mie molte, e molte imperfettioni. In tanto tutto mi rassegno nelle sue mani, pregandola con vivo cuore à volersi ricordare di me nella distributtione delle sue santi, et ferventi orationi, e sacrificij. Le baccio la sacra mano.

Di Sua Paternità Molto Reverenda

Indegnissimo Servo, e figlio nel Signore

Francesco Marazzani

Mantova 9 Aprile 1649:

Transcription- back

Mantova 9 d aprile 1649 // francesco Marazzani // Indie []

Al Molto Reverendo Padre in Christo, il Padre Vincenzo // Caraffa Generale della Compagnia di Giesù // Roma

Images

Citation

“Marrazzani, Francesco, Mantua, April 9, 1649,” ARSI, FG 745, 307, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2554. Transcribed by AC and EF.