Tegrimi, Francesco, Rome, December 1, 1650

Grade S.J.

Year

Month

Day

1

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

72

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--72.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Sono già parecchi anni, che al Padre Mutio Vitelleschi porsi supplica replicata per la missione dell’Indie alla quale mi sentivo chiamare da Iddio; e se bene dipoi non ho corrisposto con quell’osservanza di vita, che si richiedeva tanto al mantenere quanto all’ottenere unà tal gratia, non è però che Iddio e San Saverio non mi habbino sempre fatto accorgere dell’errore, con i continui rimorsi di coscienza, et con raddoppiate malatie, Una due anni sono in Perugia, nella quale però in un hora con il Solo applicarmi la reliqua di San Francesco Saverio, restai libero affatto da una grossa febbre che havevo, doppo haver rinovato i propositi della Missione dell’Indie per la quale proposi porgerne Supplica al mio arrivo in Roma. Dove di poi essendo giunto, e mandando di giorno in giorno d l’esecutione del proposito fatto, la vigilia dell’istesso San Saverio, quando stavo per uscir di casa, à i primi Vespri, mi fermò in casa, et in letto la 2.a Malatia che mi ci ha tenuto quattro mesi con pericolo due volte di perder la vita; Si che accorgendomi dell’espressa volontà di Dio e del Santo, non ho potuto far altro che confondermi della mia passata freddezza, e [radu]nare in questa con la maggiore efficacia possibile tutte le suppliche che haverei potuto far separatamente per ottenere questa gratia. So sicuro però, che appresso Vostra Paternita maggior efficacia potrà havere la volontà del Santo, assai nota per le accennate circostanze; onde resterà solo ch’io lo preghi ad inspirarli quello, che forse la mia inosservanza potrebbe impedire. Mentre per fine raccomandandomi alli Suoi Santi Sacrifici et Orationi; Starò attendendo con la Sua Santa Beneditione l’adempimento d’ogni mia felicità.

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Indegno servo in Christo

Francesco Tegrimi

Roma il primo Decembre 1650   

Transcription- back

Roma primo [decembre] 1650 // Giacomo Tigrimi // Indie // 231

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Il Padre Francesco // Piccolomini Generale della Compagnia di Giesù // Per // Francesco Tegrimi

Images

Citation

“Tegrimi, Francesco, Rome, December 1, 1650,” ARSI, FG 746, 72, Digital Indipetae Database, accessed November 8, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2588. Transcribed by AC and EF.