Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Il Padre Tommaso de Franchi espone humilmente a Vostra Paternità come innanzi che entrasse nella Compagnia, alla quale fù chiamato con impulso efficace di San Francesco Saverio si sentiva particolarmente mosso a desiderarne l’ingresso per la speranza di dover passare nell’Indie a servire Iddio e la Compagnia in quei paesi; e che doppo di havere continovamente conservato questo desiderio, e pregatone ogni dì Sua Divina Maestà e San Francesco per la esequtione, et anco supplicatone a bocca et in iscritto il Padre Vincenzo Caraffa di felice memoria hà conosciuto da tanti segni di se stesso essere volontà di Dio che ne supplichi ancò Vostra Paternità per ottenerne la gratia. Prostrato per tanto a suoi piedi humilmente li ricorda i bisogni di quei paesi, che principalmente da Vostra Paternità aspettano soccorso di chi li istruisca, non essendo seguito senza gran providenza di Dio che nel giorno di San Tommaso Apostolo dell’Indie fosse Vostra Paternità assonta al Generalato della Compagnia; e dovendosi a questo fine servire de soggetti, con ogni humilissima istanza la supplica a non iscordarsi di lui, e di un desiderio ispiratogli da Dio, e per tanto tempo dall’istesso conservatogli vivo. Del che a Vostra Paternità ne renderà perpetue gratie, pregando il Signore per la sua conservatione. [.]

novembre 1650 // [Padre] Tomaso de franchi // Indie

Al Molto Reverendo in Christo // Padre Nostro // il Padre Francesco Piccolomini // Generale della Compagnia // di Giesù