Spinelli, Luigi, Palermo, August 12, 1641

Grade S.J.

Year

Month

Day

12

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

130

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--130.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

Non è possibile padre nostro che cessi dal scrivere, vostra paternità diane la colpa al fervore che il Signore mi dona, ilquale è tanto grande che anderia gridando per le publiche strade dimandando l’orationi di ogn’uno, acciò iddio per sua bontà infinita si placasse verso di me grandissimo peccatore, et inspirasse a vostra paternità a concedermi quel tanto che per molti anni bramo, e dalla sua paterna carità m’è stato promesso, et adesso per desiderio mi sento uscire il cuore. ó quanto parlo da cuore padre nostro! ó che fossi in Roma acciò li manifestassi come abbruggio di desiderio, e che animo mi dona il Signore di andare a patire, e travagliare per il suo santo nome! padre nostro non so quel che fare, vorria che le mie parole fossero dardi; per l’amore di Christo consolami vostra paternità, et habbia compassione di questo poverello, ilquale non pensa ad altro se non dove il Signore lo chiama. Alli santi Sacrifitij et orationi di vostra paternità molto mi raccomando.

Di Vostra Paternità

Indegno Figlio

Luigi Spinelli

Palermo 12 di Agosto 1641

Transcription- back

Images

Citation

“Spinelli, Luigi, Palermo, August 12, 1641,” ARSI, FG 743, 130, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2789. Transcribed by AM_cr, GP_cr, and EF.