Vicenzi, Alberto, Modena, May 1, 1649

Grade S.J.

Year

Month

May

Day

1

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

313

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--313.pdf

Transcription

Molto Reverendo Padre Nostro in Christo

Sebene hò significato altre volte à Vostra Paternità il desiderio, che il Signore mi ha dato di servire la Maestà Sua nella missione del Giappone, nondimeno, perche Vostra Paternità sia più certa della mia prontezza, quando sarà il tempo, parmi dovere di nuovo replicare à Vostra Paternità la mia domanda, come di continuo ne rinuovo al Signore li propositi, e le preghiere. Aspetto, che co’ Suoi Santi Sacrifici mi sia aperta la porta al Giappone, et impetrata gratia, se non di fare, almeno patir qualche cosa per la salute di quell’anime, se cosi piacerà alla Divina Maestà, et à Vostra Paternità, che tiene il suo luogo, Mentre per fine la prego della sua Santa Benedittione.

Di Vostra Paternità

Indegno figlio, e Servo in Christo

Alberto Vincenzi.

Modena primo di Maggio 1649. 

Transcription- back

Modena primo maggio 1649 // Alberto Vicenzo // Giappone

Al Molto Reverendo Padre Nostro in Christo il Padre // Vincenzo Carrafa Generale della Compagnia // di Giesù // Roma

Images

Citation

“Vicenzi, Alberto, Modena, May 1, 1649,” ARSI, FG 745, 313, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2561. Transcribed by AC and EF.