Panzera, Domenico, Naples, April 29, 1649

Grade S.J.

Year

Month

Day

29

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

312

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--312.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

I felici progressi, che per gratia del Signore, et ingrandimento della sua gloria, fà giornalmente la Compagnia per opra de’ suoi figli nell’Indie, spronano me non poco al desiderio d’esser colà inviato, per travagliare alla cultura di quella vastissima vigna. E perche di quello hò altre volte ragguagliato Vostra Paternità, per tanto anco adesso, In visceribus Jesu Christi, eiusque sanctissimę Matris Marię, affettuosissimamente supplico Vostra Paternità, che non lasci di consolarmi quanto più presto lo permetterà l’occasione; il che spero d’ottenere dalla Sua gran carità, e bontà immensa di quel Signore, à cui hò offerto, et offro giornalmente in sacrificio la mia vita. Con che dimando da Vostra Paternità la sua benedittione. humilissimamente, et alle Sue Sante Orationi, e sacrificij mi raccommando.

Di Vostra Paternità

Humilissimo servo, e figlio nel Signore

Domenico Panzera.

Napoli 29. Aprile 1649.

Transcription- back

Napoli 29 d’Aprile 1649 // Domenico Panzera // Indie

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro il Padre Vincenzo // Carrafa Preposito Generale della Compagnia di Giesù. // Roma.

Images

Citation

“Panzera, Domenico, Naples, April 29, 1649,” ARSI, FG 745, 312, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2560. Transcribed by AC and EF.