Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

Hó lasciato trascorrere qualche tempo senza scrivere a Vostra Paternità intorno al particolare della Missione dell’Indie per non molestar troppo Vostra Paternità colle mie continue richieste, ma di gratia per l’avvenire habia Vostra Paternità patienza in tolerarmi poiche non posso in altra maniera temperar l’ardore conche il Signore Iddio mi ha acceso il cuore circa questo punto, se non colla speranza che tengo per mezzo delle mie lettere ricevere qualche consolatione da Vostra Paternità tanto più che la risposta di questa [cadera] in tempo che io sarò sbrigato dall’occupatione dell’[Atto] anche senza dimora posso partire per dove Vostra Paternità mi designerà; e tutto che i mei mancamenti e vita [mei] malamente menata per l’andato reclam[i]no appresso Vostra Paternità per impedirmi la gratia tanto desiderata, pure per quest’istesso capo la prego a condescendere a questo mio desiderio per puoter cò futuri travagli in questa gloriosa Missione sodisfare al Grande Iddio che hò offeso con infiniti peccati, e tanto più (Padre Nostro) confido nel Signore che habia ne mei travagli da [piccare] la sua gloria, qua[nto] che si hà compiacciuto valersi di me che un tempo per li mei mancamenti meritamente m’acquistai il nome di Flagello di Idio. perultimo Vostra Paternità mi benedica il che humilmente prostrato ginochione le dimando.

Di Vostra Paternità

Indegno Servo et Figlio

Placido Maria Fardella

Messina 12 di Maggio 1649.

Messina 12 maggio 1649 // Padre Placido Maria Fardella // Indie

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro il Padre Vincenzo // Ca[rr]afa Preposito Generale della Compagnia // di Giesù // Roma