Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

La nuova havuta in questa settimana, che il Re di Portogallo permette à Italiani, anche sudditi del Re di Spagna, chevadino all’Indie Orientali, c’hà consolato tutti, e particolarmente me, che oltre modo l’hò sempre desiderato, acciò potesse più facilmente mettere in esecutione la chiamata, con che Sua Divina Maestà per sua infinita misericordia, s’è degnata tanto tempo fà chiamarmi, per servirla in quelle parti; e benche i miei peccati son grandi, confido nondimeno nel pretiosissimo sangue di Christo Nostro Signore, dentro del quale mi metto, che se m’hanno sin’adesso dilungata questa gratia, non me l’impediranno totalmente; però buttato alli piedi di Vostra Paternità, la priego con tutte le viscere del cuore, non mi voglia [mirare] come peccatore, come sono; mà come bagnato di questo pretiosissimo sangue, che confido mi monderà di tutti i miei peccati, e renderà habile per una tal’impresa. e benche non hò meritato questa matina di ricevere anticipatamente questa consolatione, che sarebbe stata molto per me, come l’hà ricevuta il fratello Domenico Fucito, à cui è toccato in sorte dopò la Communione, l’aviso d’andare all’Indie, e ‘l Crocifisso, datoli dal Padre Rettore da parte di Vostra Paternità; con tutto ciò spero che Vostra Paternità mi consolarà un giorno, se non come meritevole, almeno come peccatore bagnato nel sangue del Crocifisso, sperando per questo mezzo salvar me, et altri con l’aiuto del Signore; con che per fine le fò humilissime riverenze, e raccomandandomi nelli suoi Santi sacrificij, et orationi, la priego mi voglia benedire.

Di Vostra Paternità

Indegnissimo figlio, e servo in Christo

francesco lubelli

Napoli 29 di Maggio 1649

Napoli 29 maggio 1649 // francesco lubello // Indie

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro, il Padre Vincenzo // Carrafa Generale della Compagnia di Giesù // Roma