Lazari, Giacomo, Palermo, August 12, 1642

Grade S.J.

Year

Month

Day

12

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

400

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--400.pdf

Transcription

Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo

Pax Christi

O Dio e quando verrà quella lettera che sarà apportatrice d’infinita consolatione et allegrezza al mio mio cuore, sò confidato nella misericordia del Signore e in quella di che è mio Padre nel Signore che sara per venire e verrà senza dubio, ma quello che io vorria si è che fosse quanto prima. troppo è grave la [dimora] a chi grandemente desidera Vostra Paternità sa, come altre volte ho scritto, che ho tale desiderio che ogn’altra cosa furche questa non solo non mi potrà apprestare soda allegrezza in [Padre] ma ne meno, secondo mi pare, principio di quella. dunque se questa consolatione desidero, perche domandandola dal Padre non l’haverò da ottenere. tanto piu che sono certissimo essere tale la sua volonta, che dunque, et in qualsivoglia cosa che puo consolare, e promovere nella perfettione li suoi suditi e figli in Cristo essere prontissimo. Prego dunque Vostra Paternità che quanto prima sarà possibile si vogli ricordare di me e mandarmi la dove dal Signore sono chiamato. all’orationi e Santi Sacrificii di Vostra Paternità mi raccomando.

Di Vostra Paternità

Indegno servo e figlio nel Signore

Giacomo Lazari.

Palermo 12 di Agosto 1642

Transcription- back

Images

Citation

“Lazari, Giacomo, Palermo, August 12, 1642,” ARSI, FG 743, 400, Digital Indipetae Database, accessed November 9, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2815. Transcribed by CC_cr, RB_cr, and EF.