Vollaro, Giuseppe, Naples, January 28, 1651

Grade S.J.

Year

Month

Day

28

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

89

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--89.pdf

Transcription

Molto Reverendo Padre Nostro

Pax Christi

Riverisco con questa Vostra Paternità con pregarla di nuovo, che si voglia contentare d’ammettermi nel numero de Missionari per le Indie. non posso mancare nel fare instanza in cosa da me tanto stimata, e desiderata per corrispondere alla divina chiamata, che con efficacia grande mi spinge à scriver ciò; e spero in Dio, che si come per sua Bontà m’hà dato desiderio d’impiegarmi nel suo servitio, così disporrà in modo le cose, ch’habbia da ottenere l’esito d’una si santa, e generosa Missione. questo desiderio è stato in me per molto tempo, e quello, che mi da consolatione si è, che sempre mi si và maggiormente accrescendo, drizzarò per l’avenire à questo fine ogni mia operatione, e Vostra Paternità mi destinerà, come spero, per l’aiuto di gente aliena della Santa Fede, e confermerà più stabilmente il mio affetto, e inclinatione à si Santa opra, di che ne la prego con quella instanza maggiore, che si può, con raccomandarmi caldamente alli suoi Santi Sacrificij et Orationi.

Di Vostra Paternità

Servo, e figliuolo in Christo indegnissimo

Giuseppe Vollaro.

Napoli 28 Gennaro 1651.

Transcription- back

Napoli 28 del 1651 // Gioseppe Vollaro // Indie

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro il Padre Francesco Piccolomini // Generale della Compagnia di Giesù // Roma

Images

Citation

“Vollaro, Giuseppe, Naples, January 28, 1651,” ARSI, FG 746, 89, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2599. Transcribed by AC and EF.