Roppoli, Antonio, Naples, February 1, 1650

Grade S.J.

Year

Month

Day

1

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

18

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--18.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro.

Pax Christi

Baciando humilmente prima li piedi à Vostra Paternità come comune nostro Padre, e Rettore datoci di nuovo dalla Divina providenza in questa sua Santa Compagnia per l’indrizzo dell’anime nostre, e cooperatione al Regno di Christo Nostro Signore; ripiglio per il medesimo fine con Vostra Paternità quello, che con molt’altre havevo continuato con la Santa Memoria del Nostro Padre Vincenzo; cioè palesandoli la mia vocatione al Giappone, instare insieme per l’adempimento di essa. ne giudico potere ciò tralasciare, essendomi tanto interne le cause; l’obbligo dico, che ogni giorno viepiù mi liga verso Dio, el’bisogno sempre maggiore di quell’anime ricomprate col Sangue di Christo. Non nego che se io rimiro il mio capitale, bisogna che confessi non essere per me l’impresa: ma dall’altra parte, non posso non prendere animo e forza riguardando chi s’è degnato chiamarmi, e giornalmente mi spinge, e chi per mezzo di quelli, che m’hà dato in suo luogo in terra me n’hà tante volte accertato; e mi da insieme desiderio, che al meno, se altro non posso, habbia à darli quello, che hà posto in mia potestà, la salute dico, le forze, l’addossarmi fatighe, con restituirli alla fine il sangue, e la vita. Questo io credo da adesso, e mentre hò questo corpo poterlo fare; che però altro non mi resta, che l’applicatione da Vostra Paternità; quale con tutto l’affetto del mio cuore, e vehemenza dell’anima mia domando, e prego da Vostra Paternità per l’amore di quella Signora la cui Santa vigilia hoggi celebriamo, e del suo Santissimo Figlio, e nostro capitano; e sperando più di quello che sò dimandare per rispetto di tali intercessori, e zelo del Regno di Christo, aspetto intanto à suoi piedi la Santa benedittione, e mi raccomando à Santi Sacrificij, et Orationi di Vostra Paternità

Di Vostra Paterni

Indegnissimo Servo e figlio in Christo 

Antonio Roppoli 

Napoli primo di Febraro 1650.

Transcription- back

Napoli primo Febraro 1650 // Antonio Roppoli // Giappone

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro il Padre // Francesco Piccolomini Generale della // Compagnia di Giesù // Roma

Images

Citation

“Roppoli, Antonio, Naples, February 1, 1650,” ARSI, FG 746, 18, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2677. Transcribed by RR_dg and EF.