Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Havendo Sua Divina Maestà sin dal’principio che entrai accesso nel cor mio un vivo et ardente desiderio di spargere il sangue nell’Indie, per suo amore, è con quello conservatomi tutto il tempo del mio Novitiato; adesso essendo stato [destinato] dalla santa Obedienza allo studio della Rethorica, è con l’occasione del Padre Procuratore del’Etiophia che fu qui, è con il fervore di questi fratelli, ho stimato (per non parer ingrato a Sua Divina Maesta di tanto beneficio) farne consapevole Vostra Paternità, come mio vero Padre pregandola col’maggior’affetto che possa è per l’amore della Vergine Santissima voglia annumerarmi nel’numer degl’altri destinati à tal missione, [contutto] che ne [sia] indegnissimo, acciò, offerendosi occasione, non lasci di consolarmi. Con che finisco raccomandandomi alli Santi Sacrificij di Vostra Paternità è cercandoli la sua beneditione.

Di Vostra Paternità

Indegno servo e figlio nel Signore

Antonio Heredia

Di Massa 27 di Marzo 1630