Browse Items (1206 total)

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--473.pdf
+ Al Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Il Saluto, che sua paternita mi diede per una al Padre Cesare Cosso allora [vice provinciale], mi apportò tanto contento, quanto ne sole arreccare speranza certa di cosa tanto tempo bramata, poiche…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--473-1.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Mentre che ad’una anticha pianta non se li svelle afatto la radice, (che pur questo non e cosi agevol’a farlo come pare) putar ben sì la potrà maestra mano, far che lacrimi ancora, mortificar la può, et…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--415.pdf
+ Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Preposito Generale Della Compagnia di Giesù. Pax Christi La cagione perche sin’hora no non hò scritto à Vostra Reverenza circa la vocatione dell’India, essendo piu di cinque anni che ho questo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--393.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro [..] Pax Christi In questa mia torno á ricordar á sua Paternita quel che altre volte o trattato con la Paternita sua de persona et anco in critto, dico dela mia vocatione nella cina, o Giappone se pur vie la…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--345.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Se mi concedesse Sua Paternità questa prima gratia di applicarmi ò nell’Indie o nel [Setten]trione, hora che l’occasione è presente per l’un’e per l’altra, [esaudire]bbe un desiderio mio antico e…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--291.pdf
+ Molto Reverendo Padre Nostro Pax Christi. Sappia la Paternità Vostra che non ha poco tempo, ch’al mio petto abbruggia il talento della Seconda Vocatione, ilquale Iddio há dato a me immeritevolissimo di tal talento. Io in vero considerato hò, che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--328.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Con tutto che pochi giorni scrissi a Vostra Paternità dimandandole l’andare all’Indie orientali; ho voluto di nuovo ricordarla per satisfare in parte al gran desiderio ch’ho impetrare questa gratia, e…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--284.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Il fuoco, che dentro il mio Cuore abruggia, non permette, Reverendo in Cristo Padre, che io come figliolo à Pad[re] si amorevole, non spieghi gli buoni desideri, che di continuo dentro il mio petto ardono.…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--143.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Essendo io entrato particolarmente nella Compagnia per intendere, ch’indi potevo facilmente passare nell’Indie percooperare in qualche parte all’aggiuto di quell’anime, et essendo di giorno in…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--1.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi Tanto é ardente il desiderio che mi da l’omnipotente Iddio di patir qualche cosa per amor suo, che temerei grademente di non corrispondere al suo amoroso invito se non lo facessi sapere á Vostra…

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--285.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Il fuoco, che dentro il mio Cuore abbruggia, Reverendo in Cristo Padre, non permette ch’io Come figliolo non spieghi a Sua Paternità gli buoni desiderij, che dentro del mio petto ardono: Scrissi mentre la…

indipetae-transcription-ARSI--FG-740--444.pdf
Molto Reverendo In Cristo Padre Nostro Non è estinto ancora tra l’giaccio di {tanti} miei mancamenti quel pocho di caldo con che m’accese Il cuore il Signore quando mi diede il Santo desiderio dell’Indie. È {forse} quel pocho di […] {coperto}…

indipetae-transcription-ARSI--FG-740--327.pdf
Molto Reverendo In Cristo Padre Nostro Come non sento mai più accesa la tepidezza mia che quando mi si rincuora quel Santo desiderio, che contro ogni mio merito m’accise nel cuore come sempre ho creduto lo Spirito Santo della Santa missione…

indipetae-transcription-ARSI--FG-738--305.pdf
Molto Reverendo In Cristo Padre Havendo Io Gia 3. volte Proposto a Sua Paternità Il desiderio che Sua Divina Maestà s’erà degnato darmi dell’Indie, Ne havendo per negligenza e trascuraggine mia Procurato Risposta, hora per non haver da render à Dio…

indipetae-transcription-ARSI--FG-738--286.pdf
Molto Reverendo In Cristo Padre Non havrei hauto ardire considerando le mie Inhabilità naturali spirituali e morali di debole sanità e pocha o niuna virtù di Proporre a Sua Paternità Molto Reverenda Il desiderio che Dio Nostro Signore con occasione…

indipetae-transcription-ARSI--FG-738--126.pdf
Reverendissimo in Cristo Padre Havendo udito che chi desidera andar al indie adesso essendone comoda occasione e bisogno di gente lo faccia sapere con darne memoriale io se ben’in me son certo (come potrà molto bene saper dal mio superiore) che non…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--424.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Il rispetto di non voler essere indiscreto con moltiplicare più spesso lettere à Vostra Paternità sopra una stessa materia, hà potuto bastare à contenermi per tre mesi in circa à non scriverle, e…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--382.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Questa matina à punto hò inteso in San [Solio], dove mi ritrovo per le vacanze, che Vostra Paternità hà già mandato ad alcuni il felicissimo avviso per l’Indie, trà quali non mi sono visto io annoverato.…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--329.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Ecco che è giunta l’hora, ch’io mantenga le promesse fatte già molto tempo [al mio] Dio. Il mio Signore mi vuole non posso dir di no. Sono forzato a far instanza alla Paternità Vostra di porre in essecutione…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--281.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Ricevei quella di Vostra Paternità delli .[5]. d’Aprile, la quale sommamente riempì l’anima mia d’indicibile allegrezza per vedere che è appresso di lei così viva la memoria di me vilissimo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--248.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Con una viva speranza e un sentimento interno mi sento muovere hoggi, ch’è il giorno di San Matthia, à scrivere à VostraPaternità di negotio d’elettione, non potendosi sperare se non buona sorte,…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--245.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro. Pax Christi E già venuto il tempo cotanto da me bramato, e con tanti preci da Dio Nostro Signore ardentemente chiesto, adesso Vostra Paternità può sodisfare questi miei accesi desiderij di patire qualche cosa…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--237.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro L’offerta del Santo Bambino, Giesù al suo eterno Padre nel Tempio, di cui l’altro hieri celebrammo la festa, et quella, che, dimani sono tanti anni, fecero al medesimo delle lor vite, et sangue i tre Santi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--216.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Vengo con le lagrime à gl’occhi a prostrarmi a’i piedi di Vostra Paternità per baciarli con ogni riverenza mille, e mille volte, come figliolo rispettoso, e desideroso d’essere consolato dal suo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--403.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Vengo con questa mia prima lettera, laquale con molto sentimento, et affetto dell’animo mio mi detta internamente il Signore, a palesare a Vostra Paternità, che in luogo di amorevole…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--264.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Significai con due mie lettere inviate a Vostra Paternità per il [Padre fabio] pochi mesi sono i sentimenti, e desiderij che piaceva à Sua Divina Maestà darmi circa la Missione del Indie per suo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--303.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi Mi ricordo deside[roso] nella missione dell’India adesso, che la Paternità Sua sta per mandare soggetti alla Cina; mi ritrovo finiti li studi della philosophia nel terzo anno di schola; pregaréi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--348.pdf
Pax Christi Molto Reverendo In Christo Padre Nostro Mi credevo, perhaver pocofà ricevuto una di Vostra Paternità àme graditissima dell’ultimo di Maggio, di nonsi spesso fastidirla con nuove lettere: però confesso ingenuamente, che l’ardente…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--274.pdf
Molto Reverendo In Christo Padre Nostro Pax Christi Col sentir legere il glorioso fine del nostro Padre Marcello Mastrilli, si degnò il Signore eccitare nell’animo mio un’ardentissimo desiderio d’esser suo imitatore impiegandomi a beneficio…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--336.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Il primo di quaresima prossima passata scrissi a Vostra Paternità una, nella quale gli scuopriva il desiderio grande, che insino dal mio Noviziato s’è degnato di darmi Iddio Nostro…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--394.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Il vedere che dal nostro Collegio parte per l’Indie Vostra Paternità Gioseppe Plazza et il sentire che anderanno molti m’ha eccitato una fiamma nel cuore che non mi lascia quietare. è vero che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--247.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Per insino dal novitiato che Dio Nostro Signore mi da un vivo desiderio di dimandare la Missione dell’Indie, ma perche mi fù sempre detto che tal cosa era impossibile ad ottenersi da noi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--294.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi L’ardente desiderio, che un tempo il Signor si degnò di svegliare nel mio petto di andar nelle più bisognose e perigliose parti dell’Indie per l’aumento della Sua Santa Fede, si è degnato…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--352.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Dall’intimo del mio cuore con ardentissimo desiderio scrivo à Vostra Paternità pregandola di nuovo con il maggior’affetto, che posso per la gloriosa missione dell’Indie; poiche io stimo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--420.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi Piacesse al Signore che la mia penna potesse al pari risponderei a quello, che adesso mi sento interiormente communicarmi da quella infinita Misericordia, et esplicarle efficacemente il…

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--272.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Hora che mi trovo, per gratia del Signore al fine e de miei studi, e del quint'anno di scuola, vengo di nuovo a supplicare Sua Paternità della gratia, della quale altre volte, e per lettere, et in presenza…

indipetae-transcription-ARSI--FG-739--242.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Havendomi Vostra Paternità alla petitione mia di andare all'Indie, gia due volte risposto, che non vi era occasione, non trattandosi per all'hora di mandare operarii in quelle parti; supplico Vostra Paternità hora…

indipetae-transcription-ARSI--FG-739--159.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Gia un pezzo fá scrissi a Vostra Paternità la vocatione all'Indie che si degnò sino dal principio del mio ingresso nella Relligione, darmi Nostro Signore e dell'effetto n'ottenni da Vostra Paternità buona speranza.…

indipetae-transcription-ARSI--FG-738--246.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi L'esser io stato sin'hora a manifestare a Vostra Paternità la Vocatione mia dell'Indie, non è stato perche di nuovo Iddio me l'habbi mandata, stando che sin quando dimandai d'entrare nella Compagnia…

indipetae-transcription-ARSI--FG-740--326.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Ho havuto sempre grande desiderio di aiutare quanto potrò con la gratia di sua Divina Maesta l'anime con desiderio d'andare all'Indie e però per le Viscere di GIESU Christo e della sua Santissima Madre supplico con…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--212-&-212a.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Con tutto, che io nell'animo mio habbia più volte stabilito di non isturbare la Paternità Vostra con mie, essendo ella di già del mio desiderio informata; nondimeno sentomi tal hora come spinto à…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--152.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi Se bene sò esser à Vostra Paternità molto Reverenda molto noto il desiderio communicatomi dá Dio di servirlo nella Missione del Giappone; nondimeno per non mancare à me medesimo in cosa, nella…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--86.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi L'allegrissima nuova della morte del Padre Cassola glorioso martire, e felice Compagno del Padre Mastrilli, mi hanno spinto à ritentare con la presente l'andata al Giappone. Esso Padre Cassola,…

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--312.pdf
Pax Christi Scrissi già à Vostra Paternità molto Reverenda li 20. Genaro passato; mà perche dubito si siano smarite tali lettere con altre, che altrove per altre occasioni scrissi per l'ordinario stesso; perciò hò ardire d'incommodarla con la…

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--268.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi Essendo Vostra Paternità dà Dio Nostro Signore eletta per […Padre di questa gran famiglia tanto] dà lui diletta, io, che sono il minimo figlio, ancorchè indignissimo di questa Santissima…

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--209.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro Christo Pax Christi Se bene, come più volte le hò replicato, mi contenterò sempre più di quanto di me ordinerà Vostra Paternità nondimeno sapendo, che senza pregiudicio di tal indifferenza si può proporre, confesso,…

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--170.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Stimerei di far resistenza allo Spirito Santo, se non palesassi à Vostra Paternità con ogni riverenza, e schiettezza quanto mi dice al cuore, come penso, l'istesso Spirito Santo. Dico dunque che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--150.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi Non hò parole per esprimerle il contento, che mi danno le parole di Vostra Paternità quando mi fanno più dà vicino sperare l'adempimento di quanto con ogni affetto desidero. La ringratio per tanto…

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--134.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi Se mai provò l'anima mia vera allegrezza, all'hora fù quando per la risposta di Vostra Paternità havuta mediante il PadreRettore concepij speranza sicura di dover pur anch'io una volta seguir le…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--71.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Ho saputo hoggi per lettera venuta da Napoli che il Padre Lutio Pignatelli sia stato avvisato per la Missione del Giappone, e per ciò la’ invidia, che io gli porto e tanta, che non posso sopportarla, e mi…

93.jpg
Pax Christi Molto Reverendo Padre in Cristo Piace a’ padri ricevere da figliuoli lontani qualche attestato di stima misto di affetto. Questo io ho lungamente desiderato di offerirle con qualche mia letetra: che così solo il poteva; e certo di non…

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--53.pdf
Molto Reverendo Padre in Christo Pax Christi In questo giorno, nel quale per me in holocausto perfettissimo all'eterno Padre si offerse il Redentor del Mondo, mi risolvo di finalmente holocaustarmi anch'io per amore dell'istesso Signore nelle mani…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--130.pdf
Molto Reverendo In Christo Padre Pax Christi Per ricordar a Vostra Paternità il mio desiderio di qualche missione all'Indie, conforme prima mi partissi di costi lei ancora mi disse di far ogni anno, ho stimato bene il scriver hora havendone hauto…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--416.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro. Io Pietro Paolo Arrigone indegno filio della Compagnia sono a raprestare con questo a Vostra Paternità come già sono due anni che Iddio mi da desiderio di andare all'Indie ad operare ivi in aiuto delle anime conforme…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--28.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Gia e un gran tempo, che sotto la cenere stà il fuoco nascosto; ma con l’occasione, che tanti vanno a spargere i sudori, chi al Chile chi al Giapone, e voglia Dio che tra questi il mio nome si possa…

indipetae-transcription-ARSI--FG-740--274.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Con occasione del buon principio dell’anno, quale prego a Vostra Paternità felicissimo, non hò voluto tralasciare di rapresentargli di novo la vehemenza del mio desiderio, il quale ogni giorno più…

indipetae-transcription-ARSI--FG-739--251.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Osservantissimo Pax Christi Il continuo stimolo della Divina vocatione, che mai sempre mi spinge, et insieme la benignità di Vostra Paternitàmostratami in altre sue m’hanno data sicurtà di dargli di novo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-739--238.pdf
Molto Reverendo Padre nostro Pax Christi Gia parmi che sij giunto il tempo d’effettuare il mio tante volte manifestato dessiderio d’esser una volta mandato al paese tanto da me bramato dell’Indie. Io non gli rifaccio una longa enumeratione circa…

indipetae-transcription-ARSI--FG-739--225.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Ricordevole della sua altretanto benigna, quanto liberale promessa fattami in piu lettere circa l'adempimento di mia vocatione gia piu volte manifestatagli, non hò voluto tralasciare di rinovargli la memoria…

indipetae-transcription-ARSI--FG-739--108.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Fastidioso parerò a Vostra Paternità per il si spesso ricordargli l’ardente brama comunicatami dal Signore di sparger il sangue nel Giappone per amor suo, et in salute dell’anime. E’ vero Padre;…

indipetae-transcription-ARSI--FG-739--101.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Già un anno fà diedi parte a Vostra Paternità del desiderio, che Iddio nostro Signore mi comunicava di spender la vita [e] sparger il sangue per amore del mio Signore, et in salute dell’anime nel…

indipetae-transcription-ARSI--FG-738--402.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Tanta è la brama, et il desiderio che nostro Signore m’hà communicato d’andare ad aggiutare l’anime, che se ne stanno nell’Indie, e di sparger il sangue per amor del mio Signore, che lo sparse…

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--33.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Mai la bontà d'Iddio, m'hà voluto mancare delle sue gratie, anzi ogni giorno più me l'hà aumentate; però mi giudicherei reo se non procurassi di corrispondere per quanto posso al desiderio ch'egli…

indipetae-transcription-ARSI--FG-740--78.pdf
Pax Christi Essendochè una delle cause che mi mosse più tosto ad eleggere lo stato Religioso nella Compagnia, chè in altra religione, fù la speranza di ottener un giorno da Superiori la missione dell'Indie, et in particolare di quei luoghi, dove vi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--81.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro. Pax Christi Dall’ultima di Vostra Paternità intesi l’occasione che s’aspettava d’havere ad inviare Operarij alla Cina, adesso ricordo a Vostra Paternità, per l’amore di quel Signore che adoriamo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--18.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro. Pax Christi Baciando humilmente prima li piedi à Vostra Paternità come comune nostro Padre, e Rettore datoci di nuovo dalla Divina providenza in questa sua Santa Compagnia per l’indrizzo dell’anime…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--102.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Di molta consolatione m’è stato l’haver inteso il miglioramento di salute di Vostra Paternità; prego il Signore lo voglia confermare in perfetta sanità per gloria sua, et utile della sua…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--16.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Non posso facilmente spiegare i vivi et efficaci desiderii che il Signore si degna per sua infinita misericordia concedermi, di andarlo a servire con impiegarmi tutto nell’aiuto dell’anime nel…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--19.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Informo Vostra Paternità che più volte hó scritto al Nostro Padre Generale Vincenzo Carafa di santa memoria pregandolo per il sangue pretiosissimo del figliolo di Dio, che si degnasse…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--66.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre nostro Pax Christi Hò stimato cosa convenevole manifestare a Vostra Paternità il desiderio grande che hò di dar la vita per chi la diede per me, il quale la Bontà Divina hà posto nel cor mio sin dalla…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--164.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Pax Christi Chi si sente acceso di desiderij di spargere il sangue, per chi prima per lui lo sparse, non può al di spe[ss]o nonmanifestarli. scrissi alla Paternita sua questi giorni passati, e n’hebbi la…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--178.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Io non posso manifestare a bastanza a Vostra Paternità l’allegrezza sentita nell’ultima capitatami tardi, per essere prima andata in Barletta, ritrovandomi io nel Collegio di Napoli in…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--62.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro. Pax Christi Scrissi alcuni mesi sono à Vostra Paternità Molto Reverenda dandogli parte’ di quanto passava nel mio cuore: cioe’, che il Signore per sua immensa pietà conpiacevasi chiamarmi à servirlo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--125.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Sebene m’arrossisco, e mi confondo non poco nel cospetto del Signore ogn’hora che piglio la penna per far motto à Vostra Paternità del desiderio, che mi da il Signore per il Giappone, non…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--205.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Per sodifare all’obligo della mia conscienza per cagione del Voto non devo tralasciare di ricordare à Vostra Paternità il desiderio, che il Signore mi da per il Giappone et insieme pregarla per…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--139.pdf
Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Pax Christi Ritrovandomi io hormai sono due anni in questo Paradiso del Quadriennio con indicibile mia allegrezza, e continui ringraziamenti alla Gran Madre di Dio, la quale contro ogni mio merito…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--11.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Pax Christi Vengo ad importunare Vostra Paternità non senza mio gran rossore, e confesso che mi ho fatto gran forza per noninfastidirla, con persuadermi che Vostra Paternità sà molto bene quel che desidero; ma…

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--252.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Vostra Paternità come padre commune spero che scusarà la mia importunità; poiche è tanto grande il sentimento della grazia cossi segnalata, quale spero da Vostra Paternità, et è sì indicibile la fiamma,…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--221.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Ricorro humilissimamente a Vostra Paternità, acciò colle sue viscere paterne consoli meindegnissimo suo figlio, et uno delli più ingrati verso di Dio Benedetto, che siano nel mondo.Vostra Paternità scusi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--96.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Per non tediare Vostra Paternità colle mie spesse lettere ho lasciato trascorrere alcuni mesi ma non per questo Iddio Signore Nostro hà lasciato di [battere] il mio cuore con accendermelo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--77.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Cossì come Iddio mi va rinovando, e riaccendendo per sua Misericordia l’antichi miei desiderii d’andar all’Indie, e d’impiegar tutti li miei sudori, la vita, et il sangue in suo servitio; mi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--69.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Sin dal principio del mio ingresso alla compagnia, mi fece gratia nostro Signore di darmi il vivo desiderio d’andarlo à servire nella missione dell’Indie orientali. questo mio desiderio poi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--62-&-63.pdf
Molto Reverendo Padre mio in christo. Essendo io stato in Aleppo patria mia allevato da piccolo tra’ i nostri, et mandato in Roma per farmi con la pietà, et dottrina vero Istromento della gloria di sua Divina Maestà: stimo al certo che sarej molto…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--59.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Per le buone nuove della Cina, non solo sentii gran gusto per intendere, che si vada dilatando il Regno di Christo, come deve ogn’uno della Compagnia; ma ancora perche Iddio già comincia a mandare…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--53.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Per sodisfare all’obbligo della mia conscienza, non posso non rinovare la memoria a Vostra Paternità di ciò, che un’altra volta le scrissi: cioè, che presentandosele occasione di spedire soggetti…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--52.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi La corona de nostri martiri Padre Ridolf’Aquaviva, Padre Ignatio Azebedo, e compagni, dia cui in questo mese habbiamo fatta la commemoratione, ha anco in me ritrovato l’affetto anticob, verso…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--51.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Ho lasciato trascorrere qualche tempo per non tediar Vostra Paternità colle continue instanze circa la Missione dell’Indie, dove il Signore con altrettanto fervore mi chiama con quanto penitenza…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--48.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi La raggione, perche sono dimorato tanto scrivere a Vostra Paternità sopra la mia vocatione all’Indie, essendo passati gia cinque mesi, non è stata l’essermi in quella intepidito, perche, come da…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--35.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo. Pax Christi Vostra Paternità è benissimo informata, come fui gia 4 anni sono assegnato per la missione della Provincia di Malavar dalla Santa memoria del Padre Vincenzo Carrafa; il che mi fù dall’istesso…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--31.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Non hò voluto dare prima travaglio à Vostra Paternità con lo scrivere, sapendola molto occupata nelli negotij della Congreagazione Generale. adesso per sodisfare alla mia conscienza, li fò…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--22.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Dovevo scrivere un pezzo fà a Vostra Paternità molto Reverenda si per rallegrarmi con lei della nuova dignità, alla quale molto prima li suoi meriti l’invitavano; si anche per communicarle un…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--17.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Non posso tra l’allegrezze communi con che è stata ricevuta l’elettione di Vostra Paternita al Generalato della Compagnia starmi senza dare alcun segno anch’io del particolare contento, che n’hò…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--9.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Se tutti hanno gran raggione di rendere gratie a Sua Divina Maestà per haver concesso alla Compagnia Vostra Paternitàper suo capo, io pare che l’habbia doppia, sì per essere stato ricevuto in…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--99.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro. Pax Christi Credo che hormai s’avicini la consolatione di questo suo indegnissimo figlio, che mi hà sostentato insin adesso, et alla quale pensando non posso fare alcune volte di non piangere per,…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--59.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Per le buone nuove della Cina, non solo sentii gran gusto per intendere, che si vada dilatando il Regno di Christo, come deve ogn’uno della Compagnia; ma ancora perche Iddio già comincia a mandare…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--58.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi. Alcuni mesi sono scrisse à Vostra Paternità per continuare l’istanza per quello à che Sua Divina Maestà s’è degnato chiamarmi, dico nella Missione dell’Indie, e particolarmente al Giappone, nel…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--57.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Con l’occasione d’haver inteso i nuovi progressi della nostra Santa fede ne’ i regni della Cina, m’hò sentito animare a fare con ogni caldezza possibile nuova instanza a Vostra Paternità che…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--50.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro. Pax Christi Sono già sett’anni, che il Signore Iddio si compiacque con ispirazione particolari di chiamarmi ad impiegare le mie fatiche nell’Indie: scrissi per tanto un memoriale alla buona memoria di Nostro…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--49.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Insieme con l’Holocausto de Santi Voti rinnovati questa mattina nelle mani del nostro Padre Provinciale, un’altra oblatione mi da desiderio Dio Nostro Signore di fare, o piu tosto rinnovare nelle…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--47.pdf
Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro. Pax Christi Se io potessi in queste poche rige dimostrare a Vostra Paternità l’obligo, che per molti titoli tengo di dare la vita et il sangue per amor di Christo, credo certo che la Paternità Sua…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--46.pdf
Molto Reverendo In Christo Padre Pax Christi Salutola con quella maggior riverenza, che che posso, e che merita Sua Paternità, e con quell Maggior affetto, che stringono gl’oblighi d’un’suddito, a volermi fare una carità, che come giudico sarà di…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--45.pdf
~Archivio di Stato – Indipete Italia – volume XII Archivio Stato Indipete Italia volume XII Giovanni Domenico Gabiani VIII (1650)~ Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi. Non ho avuto ardire sinora d’esser molesto a Vostra Reverenza…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--44.pdf
~Archivio di Stato - Indipete Italia – volume XII Archivio Stato Indipete Italia volume XII Giovanni Domenico Gabiani VII (1650)~ Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Non pretendo tra tante sue occupationi di darli disturbo, ma…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--43.pdf
Molto Reverendo In Christo Padre Nostro Havendomi Il Signore fin nel principio della mia Vocatione alla Religione communicato ardentissimo desiderio di farli un totale Sacrifitio di me stesso, e d’espuormi per Amor suo, e per la salute dell’Anime…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--42.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro Pax Christi Vengo con questa à riverire Vostra Paternità, e farla consapevole, come raggionando i giorni passati con mio Zio Luiggi di Gennaro Avocato Fiscale della Curia Arcivescovile, mi disse, che egli quest’Ottobre…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--41.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Quel vivo desiderio, che mi mosse da sette anni in quà à dimandare al Padre Mutio di felice memoria, e poi a i suoi successori la gratia di essere annoverato tra li missionanti dell’Indie, è…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--40.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Mi ralegro com questa minima compagnia per gl’havera dato Iddio per augumentarla nello spirito, e particolarmente nel Zelo della salute de mondo, tutto tal nuovo Padre: tanto desiderato de tutti…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--38-1.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Pax Christi Non ho havuto ardire sin’ora d’esser molesto à Vostra Reverenza con lettere, benche sin dal principio della sua elettione in Assistente di Portogallo concepissi ardentissimo desiderio di darmeli à…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--38.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi L’haver inteso essersi già aperto il passo per le Indie, e spianate le difficultà che ci tenevano lontani da quei sospirati paesi, mi hanno spronato à genuflesso riccorrere nelle braccia della…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--37.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Se bene son l’ultimo, con tutto ciò credo che la benevolenza di Vostra Paternità come padre amorevolissimo accetterà questa mia in segno della mia allegrezza come quella d’un suo ultimo e minimo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--36.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Spero con la gratia del Signore che l’avesi desiderij d’inpiegare questi pochi giorni di vita, che mi restano, nella conversione dell’Infedeli dalla felice memoria del Nostro Padre Vincenzo…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--35.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo. Pax Christi Vostra Paternità è benissimo informata, come fui gia 4 anni sono assegnato per la missione della Provincia di Malavar dalla Santa memoria del Padre Vincenzo Carrafa; il che mi fù dall’istesso…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--34.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo Pax Christi Nel principio del nuovo carico quale Dio Nostro Signore hà dato à Vostra Paternita per bene della Nostra SantaCompagnia, io confidato nella carità del nuovo Padre hò volsuto inviarle queste…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--33.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre nostro Pax Christi Ho più volte scritto al Padre Vincenzo Carafà che desiderava esser seguace di San Francesco nelle Missioni dell’Indie; per agiuto de l’anime sopportando qualsivoglia cosa per quelle, spargendovi…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--32.pdf
Io Cornelio Caucherchen mi offerisco e prego per amore didio Vostra Paternita che si contenta di mandarmi al India mi sento spingere innansi il Crucefisso per andare, tanto per il maggiore patire quanto ancora per il dissegnio è stampare che Io so…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--30.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Il giorno d’oggi vigilia della Santissima Annuntiata, per me felicissimo, per esser stato anni sono liberato per gratia speciale della Vergine Santissima signora nostra da evidentissimo pericolo,…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--28.pdf
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo. Pax Christi Com’il minimo trà figli di Vostra Paternità vengo, m’imagino, frà gli ultimi, se non l’ultimo affatto, à riverirla, dà poiche di Superiore particolare Dio nostro Signore hacci Vostra Paternità…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--27.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro L’obligo che ho di cercare qualsia La volontà che Dio per poterla perfettamente eseguire mi fa ricorrere come ad interpretre di essa à Vostra Paternità, esponendogli con queste poche righe il desiderio che La…

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--26.pdf
Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Pax Christi Non hò riverito Vostra Paternità prima, come dovea, per non fastidirla in tempo della Congregazione Generale, quale finita, mi rallegro come indegnissimo figlio d’haver meritato un tal Padre, e…
Output Formats

atom, csv, dc-rdf, dcmes-xml, json, omeka-xml, rss2