Archinto, Cristoforo, 1641

Grade S.J.

Year

Month

Day

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Yes

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

33

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-743--33.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

Mai la bontà d'Iddio, m'hà voluto mancare delle sue gratie, anzi ogni giorno più me l'hà aumentate; però mi giudicherei reo se non procurassi di corrispondere per quanto posso al desiderio ch'egli mi dà di effettuare l'istituto, che spero da prendere, se non mi sarà impedito dalle mie colpe, massime dandomi egli animo di dover ciò fare nelle parti dell'India, dove hò sempre hauto la mira benche non accettato nella Compagnia, come accennai a Vostra Paternità nel mio ingresso del Novitiato, Hora sentendomi più del solito infiammato à ciò fare, Suplico Vostra Paternità à volere effettuare questo desiderio che Iddio mi dà con il suo commando, ò licenza, non risguardando à i molti miei demeriti, ma solo credendo questa essere la volontà d'Iddio, dal quale spero aiuti sufficienti, che resterò con perpetua obligatione à Vostra Paterni

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Indegnissimo, et inutilissimo Figlio, e Servo nel Signore

Christofforo Archinto Novitio

Transcription- back

Images

Citation

“Archinto, Cristoforo, 1641,” ARSI, FG 743, 33, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2680. Transcribed by FB and EF.