Fucito, Domenico, Chieti, May 8, 1647

Grade S.J.

Year

Month

May

Day

8

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

71

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-745--71.pdf

Transcription

Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo

Ho saputo hoggi per lettera venuta da Napoli che il Padre Lutio Pignatelli sia stato avvisato per la Missione del Giappone, e per ciò la’ invidia, che io gli porto e tanta, che non posso sopportarla, e mi s’è accesa nell’anima una fiamma cossi grande, che dubito fra poco non mi habbia da consumare: Padre Nostro La prego per il sangue di Giesù Christo, che se può e giudica gloria di Sua Divina Maestà, si mova a compassione di me sfortunato et indegnissimo di tal gratia, perche altrimente io non mi confido piu di vivere, se vedrò che si và differendo per li miei peccati il mio unico bene, che è morire per il mio caro Signore e Benefattore; me li butto alli piedi, et aspetto da Vostra Paternità come Nostro Padre qualche allegerimento, fra tanto starò grandemente angustiato gia che vedo che sono tanto inabile a far, e patire qualche cosa per il mio Dio, al quale dovrei consecrare infinite vite per mezzo d’infiniti Martirij. Per ultimo prego humilissimamente Vostra Paternità che mi perdoni del fastidio, perche la voglia ardentissima non mi fà badare ad altro, ne so che mi faccia ne che mi dica. con che li chiedo la Santa Benedittione e mi raccomando con tutto il cuore alli Santi

Sacrificij, et orationi di Vostra Paternità

Di Vostra Paternità molto Reverenda

Indegnissimo servo e figlio in Christo

Domenico Fucito

Chieti 8 di Maggio 1647.

Transcription- back

Chieti 8 maggio 1647 // Domenico Fucito // Indie [con Pignatelli]

Al molto Reverendo Padre Nostro in Cristo Il Padre // Vincenzo Carrafa Preposito Generale // della Compagnia di Giesú // Roma

Images

Citation

“Fucito, Domenico, Chieti, May 8, 1647,” ARSI, FG 745, 71, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2694. Transcribed by ET_dg, FV_dg, and EF.