Berni, Sebastiano, Mirandola, May 24, 1647
Sender
Grade S.J.
Year
Month
Day
From (City)
From (Institution)
To
Recipient
Anterior Desire
Destination(s)
Models/Saints/Missionaries
Left for mission lands
Language of the Letter
Archive
Folder
Number
Transcription
Molto Reverendo Padre Nostro in Christo
Pax Christi
L'allegrissima nuova della morte del Padre Cassola glorioso martire, e felice Compagno del Padre Mastrilli, mi hanno spinto à ritentare con la presente l'andata al Giappone. Esso Padre Cassola, con i suoi Compagni hanno dato luogo à noi altri, lasciandoci nuovi essempi, oltre i già moltissimi, che vi erano. Supplico per tanto Vostra Paternità molto Reverenda à darmi questa Consolatione. Il Padre Cardim sempre mi hà dato gran speranza. Vostra Paternità mi rescrisse, che quest'anno vi sarebbe Stata occasione di consolarmi, già che non vi era l'anno passato. Il Padre Sassi, et io il desideravamo con ogni affetto. à lui è toccata la buona sorte; io pure l'aspetto, la chiedo, e la supplico dà Vostra Paternità per l'intercessione ancora del Padre Cassola, quale per gratia di Dio hò conosciuto. e restando con riverila di tutto cuore, la prego à mandarmi al Giappone delitie di San Francesco Xaverio.
Se le piacesse rispondere, la prego à inviare la risposta al Padre Bell'huomo Rettore del Novitiato di San Ignatio in Bologna, dal quale le havrò sicuramente. e di questo la supplico per giusti rispetti.
Di Vostra Paternità molto Reverenda
Indegno servo nel Signore
Sebastiano Berni.
Mirandola li 24. Maggio 1647.
Transcription- back
Mirandola 24 maggio 1647 // Sebastiano Berni // Giappone in luogo di Cassola // [...]
Al molto Reverendo Padre Nostro in Christo // Il Padre Vincenzo Carraffa // Generale della Compagnia di Giesù. // Roma.