Albertino, Luigi, Naples, February 3, 1650

Grade S.J.

Year

Month

Day

3

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

16

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--16.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Pax Christi

Non posso facilmente spiegare i vivi et efficaci desiderii che il Signore si degna per sua infinita misericordia concedermi, di andarlo a servire con impiegarmi tutto nell’aiuto dell’anime nel Giappone; perció priego con tutto l’affetto che posso Vostra Paternità per le viscere del Nostro Signore Giesú Christo, che vogli condescendere che io ponghi in esecutione si santi desiderii, e vogli impiegarmi in tall’impresa; pregandola a rimirare non a me, che conosco esser tutto pieno di mancamenti et imperfettioni, et affatto indegno di una gratia si grande, ma si bene alla Divina Bontá che suole spesso servirsi di cose minime per far gran cose; poiche ben confido che quello che mi diede, et dá tali desiderii non sarà scarso in darmi anche quello che ci bisogna per effettuarli; perció priego di nuovo Vostra Paternità che non vogli scordarsi di me che prostrato ai suoi piedi li dimando la sua Santa Benedittione.

Di Vostra Paternità

Indegnissimo figlio nel Signore

Luigi Albertino

Napoli 3 Febraro 1650

Transcription- back

Napoli 3 febraro 1650 // Luigi Albertino // Giappone

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro Il Padre Francesco Piccolomini // Preposito Generale della Compagnia di Giesù // Roma.

Images

Citation

“Albertino, Luigi, Naples, February 3, 1650,” ARSI, FG 746, 16, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2675. Transcribed by RR_dg and EF.