Molto Reverendo in Christo Padre nostro [..]

Pax Christi

In questa mia torno á ricordar á sua Paternita quel che altre volte o trattato con la Paternita sua de persona et anco in critto, dico dela mia vocatione nella cina, o Giappone se pur vie la magior Gloria de idio nostro Signore, Sua Paternita in Roma me diede non poca buona speranza e, promettendome che senza altro in quelle parte, averebbe fatto molto servizio á idio nostro Signore, con il mio pingere, ma fraquesto mentre la vesse raccommandato nelle oratione al Signore, dico de averlo fatto e farlo anco perla venire, e per la dio Gratia mene retrovo molto aiutato erinforzato, et á questo fine ó scritto alli Nostri Padri assistenti di talia eporto Gallo una per ano accio me aiutino appresso sua Paternita, in questo [etcetera]

Padre nostro laprego, quanto posso per lo sangué di Giesu sparso per noi e pelli meriti della Beata Vergine maria madre nostra per gratia, ad volerme consolare se cognosce essermi servitio del commun Signore perche questo e quel che spero, cio è la santificatione del suo nome quanto si po, conforme la mesura dela Gratia da idio communicatami [etcetera]

Sepur perli mie peccati a, cio vi fosse in pedimento io, le so per dimmandarli unaltra Gratia reserbata alla risposta di questa, ame, molto necessario se non miganno non altro fo fine

A suoi Santi Sacrificij molto mi Raccomanda e pregandoli del Signore lunga, esanta vita piena di meriti [etcetera]

Di sua Paternita in degno servo nel Signore

Francesco Ardoino

Di Napoli li .5. di marzo 1616

Napoli di 5 marzo 1616 // fratello Francesco Arduino // Indie Cina Giappone

Al molto Reverendo in Christo Padre Nostro il Padre // Mutio Vitelleschi Preposito Generale // della Compagnia di Giesu // Casa professa // Roma