Barberito, Felice, Massa, May 29, 1640

Grade S.J.

Year

Month

May

Day

29

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

294

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-742--294.pdf

Transcription

Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo

Pax Christi

L’ardente desiderio, che un tempo il Signor si degnò di svegliare nel mio petto di andar nelle più bisognose e perigliose parti dell’Indie per l’aumento della Sua Santa Fede, si è degnato anco fin’adesso di conservarmelo, come spero, che me lo conservarà fino ad haverne l’intento; onde, come vostro indegno figliuol nel Signore, vengo di nuovo con la presente ad augurare a Vostra Paternità prospere, e felici queste Sante Feste di Pentecoste, et à pregarla humilmente con tutto l’affetto, che posso, che, quanto più presto si potrà, vogli Vostra Paternità adempirmi un desiderio sì santo, e pio, che certo in niun’altra cosa potrò trovare nella Compagnia santa sodisfattione, quan quanta nell’agiutare l’anime, et in questo sol’esercitio passar tutta la mia vita, il che spero di conseguirlo da quell’istesso, che tal volontà si è degnato per sua misericordia darmi. Per fine chiedo la sua paterna Benedittione, con farli humilissima riverenza, e con raccommandarmi alli suoi Santi Sacrificij, et orationi.

Di Vostra Paternità

Vostro servo, e figlio indegno nel Signore

Felice Barberito.

Massa. 29 di maggio 1640 

Transcription- back

Images

Citation

“Barberito, Felice, Massa, May 29, 1640,” ARSI, FG 742, 294, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2711. Transcribed by MD and EF.