Berni, Sebastiano, Bologna, April 3, 1643

Grade S.J.

Year

Month

Day

3

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Yes

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

53

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-744--53.pdf

Transcription

Molto Reverendo Padre in Christo

Pax Christi

In questo giorno, nel quale per me in holocausto perfettissimo all'eterno Padre si offerse il Redentor del Mondo, mi risolvo di finalmente holocaustarmi anch'io per amore dell'istesso Signore nelle mani di Vostra Paternità molto Reverenda alle Missioni dell'Indie, o Giappone. Non è però subitaneo questo mio desiderio, mà molto antico, ancorche sin’hora sia stato sempre nel mio cuore rinchiuso; perche sin'adesso mi contentavo di stare con tal preparamento, che qualunque volta fossi stato mandato, sarei senza replicare incontanente andato. mà più gagliardo impulso mi si è aggiunto in questi giorni dall'intendere per lettera dall'Indie tramandata ad uno Scolare di questo Collegio, la penuria d'Operari, che coltivino quella nuova Vigna, anzi raccolgano la messe di già maturata; onde mi son sentito stimolato à dirle: Ecce ego, mitte me. Con questa mia dunque altro non pretendo, se non significarle quanto mi pare, che mi parli al cuore Iddio, rimettendomi sempre, e contentandomi più di tutto ciò, che di me, alto, ò basso dà chi che sia, sarà ordinato.

In tanto metto il negozio nelle sue mani, ne voglio in conto alcuno dalla sua volontà scostarmi. Vostra Paternità disponga di me come giudica, formandomi come pieghevole verga, ò molle cera nel modo, che più Le piace; poiche voglio à tutti i modi vivere con ogni dependenza possibile dalla Santa Ubbidienza. Se Vostra Paternità mi giudica atto per questo mestiere, eccomi intento à suoi cenni, piaccia al Cielo somministrarmi il suo aiuto, che poi sono all'ordine. Per fine le chiedo la sua Santa, e Paterna Benedittione.

Di Vostra Paternità molto Reverenda

Servo, e Figliuolo in Christo

Sebastiano Berni

Bologna li 3. Aprile 1643.

Transcription- back

Images

Citation

“Berni, Sebastiano, Bologna, April 3, 1643,” ARSI, FG 744, 53, Digital Indipetae Database, accessed November 23, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2691. Transcribed by FB and EF.