Angeli, Luigi (1811-1859), Piacenza, August 30, 1844

Year

Month

Day

30

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

598

Download PDF

598.jpg
598v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--598.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre

Sono ormai più di due anni dacché umiliai in persona a Vostra Paternità una supplica, in cui le esponeva i desiderj da gran tempo concepiti di dedicarmi intieramente alle Missioni degli Infedeli: e Vostra Paternità mi confortò con darmi buona speranza, che avessero ad essere un giorno soddisfatti. Perciò ho creduto opportuno nel cospetto del Signore di farla consapevole come da quel tempo que’ desiderj nonché raffreddati si sono anzi, a quel che parmi, vieppiù accesi, tanto che spesse volte la dilazione produrrebbe afflizioni ed ambascie nel mio cuore, se non mi sforzassi di sedarla incontanente con ricorrere alla rassegnazione alla volontà del Signore. Specialmente poi quando sento, che messis multa, e che regione albae sunt ad messem, ma che dall’altro canto operavii pauci, mi sorge nell’animo una specie d’impazienza di volare a porgere a’ compagni, che lo dimandano, ajuto per quanto colla divina grazia per me si potesse.

Ecco ciò che mi ha mosso, mio Reverendo Padre, ad esporle di nuovo questi miei ardenti voti, con supplicarla caldamente, come se di presente mi travoassi a’ piedi di Vostra Paternità, cui tengo in luogo di Dio benedetto, ad esauduirli, se il Signore le farà conoscere esser ciò di suo beneplacito, nel quale unicamente potrò in ogni caso trovare la vera consolazione. E baciandole le mani sono di Vostra Paternità Molto Revenreda

Umilissimo in Cristo servo, e figlio

Luigi Angeli della Compagnia di Gesù

Piacenza 30 Agosto 1844

Transcription- back

Piacenza 30 agosto 1844 // Padre Angeli // Rinnova l’offerta di dedicarsi intieramente // alle Missioni degl’infedeli, di cui sempre // più gli si sono accesi i desideri // Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Angeli, Luigi (1811-1859), Piacenza, August 30, 1844,” ARSI, AIT 1, 598, Digital Indipetae Database, accessed November 9, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/997. Transcribed by MR.