Siciliani, Francesco, Modena, August 30, 1844

Year

Month

Day

30

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

599

Download PDF

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre

Pax Christi

Colgo l’opportunissima occasione di questo Reverendo Rettore, che si reca costì per la Congregazione Provinciale, per spedire a Vostra Paternità questa mia lettera. A prima vista intenderà bene lo scopo della medesima. Non altro fine mi spinge che il desiderio di far conoscere a Vostra Paternità di conservare nel mio cuore viva la brama d’andare alle missioni estere, che altre volte ho significato, e di ripeterne le istanze. Deh, Molto Reverendo Padre trovi un posto ancora per me, e mi consoli. Mi mandi ove più sarà il suo gradimento, sieno i popoli selvaggi, o idolatri, o barbari. Non ho altro in cuore che patire qualche cosa per amor di Gesù Cristo, e ridurre al suo Cuore amabilissimo qualche anima.

Caso però che Vostra Paternità avesse operarii a tal uopo più acconci di quello che sono io, le propongo un nuovo progetto (scrivo con questa libertà a Vostra Paternità, perché la paterna sua bontà m’invita a far così). Il progetto si è, che m’associi a qualche zelante nostro missionario, il quale sia contento di dare solamente gli Esercizi spiritualio missioni ne’ villaggi, campagne, e ostelli, e in qualche piccola città di poca rinomanza d’Italia, con questa condizione, che ove si fosse chiamato, non si dovesse andare che a piedi pellegrinando, e non si dovesse ammettere altro cibo che grossolano, e tanto quanto fosse necessario al sostentamento delle forze. In una parola rinnovare il metodo de’ santi missionari antichi più celebri della Nostra Compagnia. Imperciocché la spesa di vetture, e il trattamento più dilicato sono ordinariamente la causa, per cui i parrochi presenti piuttosto poveri, si astengono di chiamare i missionari, e coltivare le loro rozze parrocchie.

Iddio benedetto ispiri a Vostra Paternità qualche buona risoluzione, e consoli il mio cuore desiderosissimo di tanto bene. Pronto però a fare in qualunque modo la Santissima volontà di Dio, sono in unione de’ Suoi Santissimi Sacrifizi.

Infimo in Cristo Servo

Francesco Siciliani Societatis Jesu

Modena 30 Agosto 1844

Transcription- back

Modena 30 agosto 1844 // Padre Siciliani // Rinnova le sue istanze per le Missioni estere // oppure per le Missioni a’ terre, paesi picoli // d’Italia compagno di chi senta vocazione a // pellegrinar a piedi, e cibarsi alla grossolana // Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito Generale // della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Siciliani, Francesco, Modena, August 30, 1844,” ARSI, AIT 1, 599, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2026, https://indipetae.bc.edu/items/show/998. Transcribed by MR.