Poggi, Giovanni Battista, Reggio, September 22, 1838

Grade S.J.

Year

Month

Day

22

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

247

Download PDF

247.jpg
247v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--247.pdf

Transcription

~Provincia Romana – Reggio 20 Settembre 1838.

Padre Giambattista Poggi~

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Non per replicare, nè per fare istanza; ma unicamente per sodisfare a me medesimo, rivolgo alla Paternità Vostra anche questa mia supplica. Dico per sodisfare a me medesimo: perchè se altra volta, come in occasione delle circolari di VostraPaternità intorno al chiedere le missioni, mi sono sentito spinto a palesare alla medesima Vostra Paternità un qualche desiderio che Dio Nostro Signore mi comunicava d’una vita simile all’Apostolica nelle missioni straniere; ora però mi ci sento non solo spinto ma, stetti per dire, ispirato; così che sopprimendo e differendo anche solo la manifestazione di tal mio desiderio, crederei assolutamente di mancare. Pronto però e rassegnato in tutto e per tutto nelle mani della VostraPaternità dico anch’io, e credo di cuore, = gyra et reversa me per circuitum, pone me ad dextram, pone ad sinistram, in manu tua sum =. Comunque sia per accadere, desidero intanto di estirpare da me tutto ciò che potrebbe rendermi meno idoneo al compimento de’ voleri divini, cioè dell’ubbidienza, sopra di me; imploro caldamente d’aver qualche parte nelle preghiere di Vostra Paternità e ne’ Suoi Santi Sacrifici e sono

Della Paternità Vostra Molto Reverenda

Infimo in Cristo servo

Giovanni Battista Poggi

della Compagnia di Gesù.

Reggio 20 Settembre 1838.

Transcription- back

Reggio 22 settembre 1838. – Padre Poggi // petit missiones.

Al Molto Reverendo in Cristo Padre // il Padre Giovanni Roothaan Preposito // Generale della Compagnia di // Gesù in // Roma

Images

Citation

“Poggi, Giovanni Battista, Reggio, September 22, 1838,” ARSI, AIT 1, 247, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2289. Transcribed by EF.