Franceschi, Francesco, Rome, January 1, 1837

Grade S.J.

Year

Month

Day

1

From (City)

To

Anterior Desire

Yes

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

186

Download PDF

186.jpg
186v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--186.pdf

Transcription

Paternità Molto Reverenda

Adi 1. Gennajo 1837. Da Sant’Andrea.

È da molto tempo ch’io mi sento spinto d’esporre a Vostra Paternità Molto Reverenda un desiderio, che provai fin da giovanetto, che mi crebbe nella Compagnia, e più che mai mi si rafforzò dopo i Santi Esercizi ultimamente fatti; e tanto, che supera qualunque impressione lungo meditar d’intelletto avesse potuto produrre nella volontà. Fino ad ora non l’esposi, e perchè mi parea temerità, e perchè un pensier mi diceva di lasciar fare a Dio; ma ora mi fo coraggio a farlo, solamente per soddisfare al dovere di far sapere à Superiori tutto quello che passa nell’anima.

Questo desiderio è delle Missioni estere. Esse furono sempre l’oggetto de’ miei sospiri; ma quando era nel secolo dovea soffocarli non ci vedendo retta la via: ora che mi par di vederci qualche probabilità, così mi sento dilatare il cuore, ch’abbraccierei, se potessi, tutto, e il solo pensiero mi da grande consolazione, e nuova vita. Se a Vostra Paternità Molto Reverenda facesse difficoltà la mia salute, sappia che grandi malattie non ne ho mai fatte, che nella Compagnia non fui a letto nemmeno una mezza giornata, e che il male nervale che mi molesta, non mi toglie di resistere alla fatica, e alle intemperie delle stagioni. Sappia, che mi pare di non aver paura nè di mare, nè di [peste], nè di morte. Se ci volesse qualche studio particolare in alcuna materia, basta che Vostra Paternità Molto Reverenda me l’accenni, perch’io mi vi ci metta con tutto l’ardore, e spero coll’ajuto di Dio, e di Maria Santissima di poterci in qualche modo riuscire, da potere star almeno al bagaglio, o almeno da fare da Fratello Coadiutore. Peraltro mi dicchiaro, ch’io con questa mia non ho inteso se non che manifestare i sentimenti del mio cuore, e che sono pronto a qualunque determinazione Vostra PaternitàMolto Reverenda si degnerà prendere sopra di me, riconoscendo in ciò la volontà di Dio. Baciandole la mano, e chiedendole la Paterna Benedizione, mi dico

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Infimo in Cristo Servo

Francesco Franceschi Novizio.

Transcription- back

Missioni

Images

Citation

“Franceschi, Francesco, Rome, January 1, 1837,” ARSI, AIT 1, 186, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2229. Transcribed by EF.