Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Questa mia {credo} che havrà sorte di trovare Vostra Paternità in Roma, e godo che le venga in mano inzieme coll’altre, acciocche facciano più colpo, et impetrino quello da Vostra Paternità che spero […] impetrato dal Paradiso. ardisco di dir questo perche notte e giorno non fò altro che penitenze, et orationi per questo effetto, e non solo io ma infiniti altri altri fanno orationi, e penitenze per me per muover prima Dio, e poi il cuore di Vostra Paternità a pormi fra’l numero degli eletti, et assegnarmi per l’Indie. O potessi io palesar’in qualche maniera il foco che mi sento nel cuore, e’l desiderio che mi communica Iddio. faccia conto Vostra Paternità che non v’è momento ch’io non corra all’Indie co’l pensiero; Non m’esce mai parola di bocca che non tratti di quei paesi. non chiudo mai gli occhi che non mi sogni o’l Giappone, o l’Oceano, o Martirij. In somma Iddio m’ha levato di me, e dell’Europa, e mi fa solo habitar nell’Asia fra barbari, et infedeli. Vostra Paternità mi faccia seguitar Dio che mi vuole in ogni conto, e si muova a quelle lagrime, che non posso mostrarle, ma che spargo continuamente per questa gratia innanzi a San Francesco Saverio Aspetto la benedittione di Vostra Paternità la quale benche per niuno capo è meritata da me, si dee {però} al pianto continuo, all’oratione, all’ardentissimo desiderio, al voto fatto a Dio con tanto sentimento, con consiglio di molti huomini santi, con licenza de Superiori, e per ultimo alla benignità di Vostra Paternità dalla quale ardisco di promettermi ogni cosa; tanto più che l’andar’all’Indie è suo particolar sentimento, come si legge nelle sue lettere. che serve lo spronarci, se poi ci volesse poner’il freno quando stiamo per correre? conche ai Santi Sacrifici et orationi di Vostra Paternità {mi raccomando}

Di Vostra Paternità

Servo, e figlio indegnissimo nel Signore

Leonardo Cinami

di Napoli di 19 di {Giugno} 1638