Fassari, Vincenzo, Palermo, March 10, 1617

Grade S.J.

Year

Month

Day

10

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

122

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--122.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre nostro

Pax Christi

Vedendo accostarsi il tempo, quando vi è speranza habbino à farsi missioni per l’Indie, son sforzato dal desiderio di esser uno di quei che quelle felici parti hanno ad inviarsi, son sforzato dico di ranfrescare la memoria di Vostra Paternità che io sto aspettando con somma brama la sua chiamata, sperando fermissamente nel Signore, è nella carita che Sua Divina Maesta l’ha posto nel core verso noi suoi figliuoli, habbi quanto prima à consolarmi. Non sò certo che mi fare per ottenere questa gratia; altro non so fare che pregare Sua Divina Maesta me ne facci degno, et gia che lui me ne ha dato il desiderio, faccia che io adempisca quel che lui vuole da me; è ben che egli ha da fare il tutto, tuttavia però per che egli vuole ponghiamo noi tutte le diligenze io ricorro da Santo Padre come suo ministro, et il quale mi rappresenta la sua persona, pregandolo mi conceda quel che il Signore domanda da me. Non altro faccio fine raccomandandomi alli suoi santi sacrificij et orationi

Suo Servo et figliuolo in Cristo

Vincenzo Fassari.

da Palermo addi 10 di Marzo 1617.

Transcription- back

Palermo 10 di Marzo 1617 // fratello Vincenzo Fassari // Indie

Al Molto Reverendo in Cristo Padre il Padre nostro Mutio Vitel//leschi Generale della Compagnia di Giesu // Roma

Images

Citation

“Fassari, Vincenzo, Palermo, March 10, 1617,” ARSI, FG 735, 122, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2822. Transcribed by NB_cr, JM_cr, and EF.