Fassari, Vincenzo, Palermo, December 1618

Year

Month

Day

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

98

Download PDF

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre nostro.

Pax Christi

Quantunque il vedere esser chiamati li nostri compagni per andare à coltivare il campo del Signore nell’ Indie, è l’esser noi lasciati, ci reca una buona è santa invidia, ed un inconsolabile desio di volerli esser compagni; nulla dimeno però questo stesso ci da speranza che un giorno habbia ad accadere à noi il medesimo, con altretanta allegrezza che in loro scorgiamo: è smorzasi il dolore della dilungata chiamata nostra, con il pensare allo smisurato contento che il Signore concederacci, allora quando in quelle parti c’inviaremo, ladove ora vediamo che i nostri compagni ci fanno la strada col precederci. piacesse al Signore che fusse vicina tal giornata felice. è Vostra Paternità per mezo di cui à cio fare il Signore Iddio si serve, vogli per le viscere della carità di Christo scurtare i giorni, e chiamarci presto, non rimirando l’inhabiltà in tal suggetto, ma confidando dal Signore ogni soccorso è gratia per quello à che egli ci chiama. Non altro Del resto mi raccomando alle sue Sante orationi è sacrificij molto mi raccomando

Humilissimo Servo in Christo

Vincenzo Fassari.

Da Palermo àddi [19] di decembre 1618.

Transcription- back

Images

Citation

“Fassari, Vincenzo, Palermo, December 1618,” ARSI, FG 735, 98, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2026, https://indipetae.bc.edu/items/show/2821. Transcribed by NB_cr, JM_cr, and EF.