Fassari, Vincenzo, Palermo, May 25, 1618

Grade S.J.

Year

Month

May

Day

25

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

44

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--44.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre nostro.

Pax Christi

Spingendomi il Signore con continui desiderij che io domandi à Vostra Paternità l’andare all’Indie, sforzato io sono à porlo in esequtione facendo cio per mezo di lettre poi che d’altra maniera non posso farlo. è facciolo hora più volintieri quanto che parmi d’esser vicino il tempo quando il Signore tal gratia mi concederà per la sua infinita bontà misericordia, impercioche havendomi egli dato il desiderio, mi dara anche il perficere, è quel che piu mi rallegra che non tarderà à consolarmi, il che secondariamente io aspetto dà Vostra Paternità à cui è stato commesso da Dio, il negare ò concedermi questa gratia: io altro non li chieggo se non che poter andare è patire qualche cosa per amor di Christo Giesu, et il potermi impiegare tutto nell’aggiuto dell’anime ricomprate con prezzo del suo divino Sangue. essendo questo l’instituto al quale il Signore m’ha chiamato, è se bene quest’esercitio ritrovasi anche in queste parti, nelle mie orecchie pure intonano lagrimevoli voci di quei poveri gentili che domandano la salute è forse manca chi gli la porga. è maggiormente mi move che senza pensare à cio continuamente scendono all’inferno senz’altro rimedio. prego dunque Vostra Paternità che tra l’altri che manderà per l’aggiuto di quelle genti vogli numerar me ben che indegno et inetto. per che io spero nel Signore che mi darà tutto quanto à cio bisogna per tale missione; del resto mi raccomando alli suoi Santi Sacrificij et orationi.

Humilissimo in Cristo Servo

Vincenzo Fassari.

da Palermo àddi 25 di Maggio. 1618.

Transcription- back

Images

Citation

“Fassari, Vincenzo, Palermo, May 25, 1618,” ARSI, FG 735, 44, Digital Indipetae Database, accessed November 9, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2820. Transcribed by NB_cr, JM_cr, and EF.