Camassa, Diego, Naples, May 12, 1617

Grade S.J.

Year

Month

May

Day

12

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

158

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-735--158.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre Nostro.

Pax Christi.

Hò ricevuto alla fine la felicissima per me, e tanto aspettata nova, sia sempre benedetto Dio; Hora sì, che sono adempiti tutti li miei desiderij, e quelche importa, da quello che mi è interprete della Divina volontà. ò me felice! Padre mio. io son rimasto attonito, e come fuori di me dall’infinita misericordia di Dio, sia un’altra, et infinite volte benedetto, che io nocapisco in me stesso. Mi perdoni Vostra Paternità, che non posso, ne so esplicar quelche sento. Non sò altro, se non che mi son dato nelle mani del buono, e grande Dio; e credo, che m’habbi accettato. egli se ne saprà ben servire. frema pure l’Inferno; ch’io stò in buone mani, non hò più paura di contradittioni. Solo resta (del che non dubito) che Vostra Paternità mi tenga continovamente à suoi piedi; e con li Santi Sacrificij, et orationi m’impetri dal Signore per ultimo compimento quel cuore, e spirito, ch’è necessario à tale impresa. Con che le fò humilissima riverenza, rendendogli infinite gratie. Di Vostra Paternità servo, et figlio indegnissimo nel Signore

Diego Camassa

Da Napoli 12. Maggio 617.

Transcription- back

Napoli 12 di maggio 1617 // fratello Diego Camassa // [resta allegrezza]

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro, il Padre Mutio // Vitelleschi Generale della Compagnia di Giesù // Roma

Images

Citation

“Camassa, Diego, Naples, May 12, 1617,” ARSI, FG 735, 158, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2803. Transcribed by ALC_cr and EF.