Molto Reverendo in Christo Padre Nostro.

Pax Christi

Penso che gia per la Dio gratia sia arrivato costì il Padre Procuratore della China; perciò priego col più caldo affetto del mio Cuore Vostra Paternità volersi ricordare di questo suo indegno figlio in Christo. Padre Nostro adesso è tempo di finalmente consolarmi, e frà tanti ben potro ancor io mescolarmi, che sà ella quanto tempo ciò bramo, e sospiro: et hò preso tanto affetto a cotal Mission del Giappone, che vorrei che tutti la domandassero, e bramassero impiegar tutti se stessi in aiuto di quelle povere anime redente col sangue del mio Giesù; pure, confesso à Vostra Paternità schiettamente il tutto, mi sono afflitto sommamente, con haverne versato ancora copiose lagrime avanti il Crocifisso, dal vedere l’accese promesse d’esser à pieno consolati ad alcuni quî da molti Padri gravi, perche vorrei ancor io per hora qualche simile consolatione; pure da altro non la pretendo che dalla paterna Carità di Vostra Paternità; dalla quale instantemente domando voler confermarmi il Voto, che di ciò hò fatto con licenza del mio Padre Rettore in questo anno Secolare, perche mi sento struggere di desiderio d’offerir tutto me stesso al mio Signore, e mentre mi è concesso eseguirlo stimo mia consolatione grandissima offerirmi in voto con tale holocausto: et offerendomele […] me le raccomando nelli Santi Sacrificij:

Di Vostra Paternità

Servo, e figlio in Christo indegnissimo.

Mario Finechiaro.

da Palermo 1 d’Ottobre 1640