Battaglia, Pietro, Palermo, March 12, 1652

Grade S.J.

Year

Month

Day

12

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

129

Download PDF

indipetae-transcription-ARSI--FG-746--129.pdf

Transcription

Molto Reverendo Padre Nostro in Cristo

Pax Christi

 

Vengo con questa a proporre à Vostra Paternità un’mio ardentissimo desiderio, quale già tre anni sono il Signore s’è degnato d’eccitare efficacimente in me; cioè d’andare a fatigare nell’Indie per la salute di quell’Anime, il che doppo haverlo io prima molto ben’considerato, et maturato bene nel [Signore], hò determinato farne consapevole a Vostra Paternità, supplicandolo humilmente nel Signore, con quel maggior’affetto

che posso, acciò voglia quanto prima consolarmi; particolarmente per essere in questi principiidel’suo governo, nel’quale suole fare di molte gratie a suoi figliuoli. Io dal canto mio me l’offerisco prontissimo, anzi desiderosissimo, per andare qualunque volta sarò chiamato; et mi raccomando a Suoi Sacrifici et Orationi di Vostra Paternità

Di Vostra Paternità

Figlio, e Servo in Christo

Pietro Battaglia

Palermo 12 di Marzo 1652.

Transcription- back

Palermo 12 marzo 1652 // Pietro Battaglia // Indie

Al Molto Reverendo in Christo Padre Nostro Alessandro // Gottifredo Generale della Compagnia di Giesù // Roma

Images

Citation

“Battaglia, Pietro, Palermo, March 12, 1652,” ARSI, FG 746, 129, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2531. Transcribed by AC and EF.