Sacchetti, Giovanni Battista (1796-1869), Ferrara, December 2, 1832

Grade S.J.

Year

Month

Day

2

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

91

Download PDF

91.jpg
91v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--91.pdf

Transcription

~Provincia Romana – Ferrara 2 dicembre 1832. // Molto Reverendo in Cristo Padre. Padre Giovanni-Battista Sacchetti~

Molto Reverendo in Cristo Padre

Non oserei sicuramente d’incomodare Vostra Paternità in questi momenti, se la presente esigesse riscontro, ma non avendo essa altro scopo che servire a Vostra Paternità di maggior lume per le determinazioni che va prendendo, mi lusingo non doverle riuscir discara.

So quanto sia a cuore alla Paternità Vostra il ministero Santissimo delle Missioni, e veggo con indicibile consolazione la cura che si dà di farlo rifiorire nella Compagnia nostra; e ciò meritamente, essendogli in gran parte debitrice la Compagnia della stima che gode ancora presso de’ popoli; ed anche per esser questo, a mio credere, l’unico rimedio, da cui al presente sperar si possa qualche giovamento. Ma novella com’è la Compagnia ha bisogno, come nel resto così anche in questo, d’indirizzo, e di norma, onde non abbia a deviare dal buon sentiero. Sinora le circostanze e l’altre cure non l’han permesso, quindi è avvenuto che ciascuno ha fatto a suo modo, e si son seguiti tanti metodi di missionare quanti erano i geni, i fervori, e talvolta i pregiudizii de’ Missionanti; ed ecco tolta l’uniformità tanto propria nostra, ed ecco il dire che noi non sappiamo più dar le missioni. Avrei pertanto giudicato opportunissimo il fare sul metodo di missionare ciò che s’è fatto sul metodo d’insegnare, e consultando i più esperti in tal materia determinare almeno in quanto alla sostanza il metodo da adottarsi nella Compagnia, e da seguirsi universalmente.

E sebbene anche in questo bisogni adattarsi ai tempi, credo però che quanto meno si scosterà dall’uso dei nostri buoni vecchi, tanto riuscirà più fruttuoso alle anime. Il padre Maurizi a mio giudizio è quegli che in Italia conosce meglio d’ogni altro anche per esperienza l’antico nostro metodo di missionare, che risulta dalla Prattica delle Missioni del Padre Fontana, e dalle vite de’ nostri Missionarj, in ispecie del Padre Segneri juniore.

Le accludo una lettera del Beato Leonardo da Porto Maurizio su tal proposito, tratta dall’originale di pugno del Santo, che autenticata da Monsignor Arcivescovo qui si conserva presso i Signori della Missione. Essa potrà dare anche maggior lume all’affare. Circa poi la scelta de’ Soggetti non mi occorre parlare a Vostra Paternità, che ben conosce a ciò richiedersi persone di virtù ad ogni prova, che si manifesti anche al di fuori, essendo questo il caso in cui la virtù interna non basta, dacche i popoli a ragione esiggono che sia santo chi va a santificarli, ed ogni occhio rivolto in su lui, ogni passo, ogni motto, ogni sguardo va soggetto ad esame e cesura, e dal concetto che si forma dei Missionari dipende in gran parte il buon successo della Missione. Tutto ciò io ho detto non per arrogarmi prerogativa veruna di sapere, o di prudenza, ma unicamente per l’amor che porto grandissimo alla Compagnia, che vorrei vedere anche in questo Santo Ministero utilmente occuparsi.

Spero che la conosciuta bontà della Paternità Vostra saprà compatire, e perdonare ad un figlio una libertà che procede da confidenza; e vorrà accettare e gradire i più umili e sinceri augurj d’ogni felicità, che per la sua lunga e prospera conservazione porge all’Altissimo l’infimo fra suoi figliuoli

Giovanni Battista Sacchetti Societatis Iesu

Ferrara 2 Dicembre 1832.  

Transcription- back

Padre Sacchetti // Petit missionem. // 2 Decembre 1832

Images

Citation

“Sacchetti, Giovanni Battista (1796-1869), Ferrara, December 2, 1832,” ARSI, AIT 1, 91, Digital Indipetae Database, accessed November 9, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2457. Transcribed by MR.