Accolti, Michele Luigi (1807-1878), Rome, December 8, 1840

Grade S.J.

Year

Month

Day

8

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

No

Destination(s)

Other Names

Left for mission lands

Yes

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

370

Download PDF

370.jpg
370v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--370.pdf

Transcription

{Provincia Romana - Roma, 8 decembre 1840.

Fratello Scolastico Luigi Accolti.}

Molto Reverendo in Cristo Padre

Avvegnachè io habbia sempremai nutrito un vivo desiderio d’impiegare le forze mie tutte in servigio di Dio e in bene de’ prossimi secondo lo spirito della propria vocazione, nondimeno avendomi il Signore da un anno in quà mandato qualche particolare inspirazione per le missioni straniere, ed essendosi degnato nell’abbondanza delle sue misericordie negli ultimi Esercizi spirituali fatti di manifestarmi con più vivi fumi alla mente, e con impulsi gagliardi al cuore tal essere in vero la sua volontà; considerata bene la cosa innanzi Sua Divina Maestà e avendo il tutto conferito con chi ha il governo spirituale dell’anima mia, e sentendomi ogni giorno più crescere un tal desio nel cuore, dopo aver messo un Negozio di tanto momento, da cui può dipendere il filo della mia predestinazione non meno che di molte anime ancora, ne’ Santi Cuori di Gesù e di Maria, e nell mani de’ Santi Nostri Padri Ignazio e Saverio, stimerei rendermi apertamente reo di ribellione a’ divini voleri, se conosciutili, non mi facessi a disvelarli a Vostra Paternità da cui, come Ministro della divina Provvidenza, le nostre sorti dipendono. A Vostra Paternità dunque io mi rivolgo con tutta la confidenza di un figlio vero, con tutta la sommessione di un suddito ubbidiente dicendole „ecce ego mitte me„ sicuro che quello sarà per fare che meglio conoscerà in Domino convenire alla Gloria Maggiore di Dio, e al bene dell’anima mia. E perché Vostra Paternità meglio conoscer possa i sentimenti del mio cuore; e perché riuscir mi potrebbe ad ogni tempo di gran conforto l’esser conscio che ogni disposizione di Vostra Paternità a tal riguardo sia provenuta da una piena cognizione di causa, le accludo il processo che ho tenuto in tal deliberazione tal quale l’ho trascritto dal mio Diario degli Esercizi – Sol di una cosa vò prevenirla e si è, che, benchè il Signore diami special desiderio pel coltivamento delle tribù selvagge dell’America, nondimeno

//

io son prono a ricevere con pari indifferenza ed amore da Vostra Paternità qualunque altra destinazione per qualsiasi parte del mondo, ove a suo giudizio crederà esservi anime più necessitose ed abbandonate; non avendo io altro desiderio che quello di compire la divina volontà

Ho creduto bene d’esser sollecito a presentarle questa mia dimanda (anche a cosi fare consigliandomi il mio Padre Spirituale) perchè degnandosi Vostra Paternità di far paghi i miei voti, possa senza più incominciare a dar opera allo studio di qualche lingua che necessaria mi fosse allo scopo bramato.

Padre dell’anima mia, eccomi ora più che mai tutto nelle sue mani; faccia la Paternità Vostra di me quel che più le aggrada, ordini, comandi in qualunque tempo a qualunque ora, in qualunque modo, chè io son sempre presto a dirle „loquere Domine quia audit servus tuus…. quid me vis facere?...  ecce ego mitte me…. Si degni pertanto la Paternità Vostra di tenermi raccomandato a Dio benedetto nè Suoi Santissimi Sacrifici mentr’io in piena espettazione delle sue disposizioni umilmente mi dico

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Reverendo Padre Nostro Generale

Infimo in Cristo Servo e rassegnatissimo figlio

Michele Luigi Accolti studente teologo della Compagnia di Gesù

Dal Collegio Romano 8 Dicembre 1840

Transcription- back

Collegio Romano – 8 Decembre 1840. - Fratello Accolti // petit missiones, praesertim apud // Indos Americae

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro// Il Padre Giovanni Roothaan Preposito Generale // della Compagnia di Gesù // Sue P[aterne] Mani

Images

Citation

“Accolti, Michele Luigi (1807-1878), Rome, December 8, 1840,” ARSI, AIT 1, 370, Digital Indipetae Database, accessed November 8, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2393. Transcribed by PS_cr and EF.