Sommi, Luigi, Chieri, September 23, 1840

Sender

Year

Month

Day

23

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Yes

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

Language of the Letter

Archive

Folder

Number

356

Download PDF

356.jpg
356v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--356.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Christo Padre Nostro

Pax Christi

Sono con questo foglio, ai piedi di Vostra Paternità Molto Reverenda per suplicarla, d’esaudire questo mio desiderio, che da molto tempo si è fatto, ed ancora caldamente si fa sentire al mio cuore, e perciò spero, che venga da Dio Signor nostro come pure seguita ha mantenermelo. Mi perdonerà poi l’innata sua carità se alquanto mi stendo nello scrivere la ragione si e perchè bramo, che sappia il principio di questa mia buona intenzione. Potrei quasi dire essere stata questa mia volontà, per sino dagli anni più teneri; ed infatti in tutto il tempo, che ho vissuto nel secolo, mai poteva allontanarla, e quantunque mi vedeva privo affatto di quei mezzi necessarii ad un tal fine, mai cessò di farsi sentire; Confidato dunque nella misericordia, e bontà di nostro Signore io andava dicendo; Signore se questa, e vostra volontà, datemi grazia per eseguirla: Signore, io non posso stando secolare far questo, ed in Religione non posso entrare senza del vostro ajuto, dunque a Voi mi abbandono, fate di me ciò che vi piace, ben sapete la miseria mia quanto è grande, e a voi sta il provedermi, di tutto ciò che è necessario, ad una si grande impresa. Dopo un continuo desiderio di farmi Religioso in qualunque Ordine, mai ho potutto entrare; prima i parenti nol conzentivano, di poi pel servizio Militare, che dovetti intraprendere m’allontanavano d’ottener ciò, che continuamente desiderava. Fuori quasi di speranza d’ottener questo fine, mi rivolsi alla gran Madre di Dio, suplicandola cosi. Ho Vergine Santissima, se non è volontà del Signore che ciò ottenga, fatte, che di tutto mi dimentichi, ed a nulla di questo, più io pensi; e se tanto io otterò prometto di farne parte ai Superiori dell’Ordine in cui avrò la sorte d’entrar Religioso:

Ecco, che Maria Santissima esaudì le mie preghiere, ed in pochi mesi mi aprì la strada, tutto ottenni, ed entrai in Religione ad intraprendere l’esperimento. Dopo alcuni mesi del mio noviziato questa mia volontà s’acrebbe di più, e cosi continuò ad aumentarsi; non mi mancavano intanto dei dubbi, circa la perseveranza, perchè una tristezza continua, mi dava ha dubitare d’ottener, ciò che da si gran tempo sospirato aveva;

Trovandomi un giorno non poco agitato da varii opposti pensieri per riguardo ad una tal vocazione, temendo quasi che mi venisse nagatta la permissione di fare i santi voti

//

e sempre col pensier su di questo; vinto d’un certo fuoco e prostratomi con piena fiducia, ed umiltà d’avanti al Crocifisso, ed alla Vergine Addolorata promisi, che se otteneva una tal grazia di fare i santi voti, avrei fatto notoa alla Vostra Paternità codesta mia voccazione alle missioni straniere; Cessati furono tutti i dubbii, ed i timori, e contro ogni mio merito, il misericordioso Iddio mi concesse la sospiratissima grazia, e più che mai il pensier mio è fermo per far, ciò che del conto mio s’appartiene, mediante sempre la grazia del Signore.

Dunque mi fo animo ha chiedere alla Vostra Paternità, e mi rimetto intieramente nelle paterne sue mani, se nel Signore giudicherà essere bene per la salute dell’anima mia, di mandarmi cioé alle missioni. Il tutto intendendo conforme alle costituzioni, e Regole della minima nostra Compagnia: Non mi occorrendo altro, prego La Vostra Paternità a perdonarmi il tanto disturbo, e a prendere in quella considerazione tutto quanto mi sono ardito di manifestarle con tutto l’affetto il più sincero del mio animo. Mi raccomando caldamente alle sante sue preghiere, e pieno del più profondo rispetto e colla più distinta venerazione passo a protestarmi

Di Vostra Paternità Molto Reverenda

Infimo in Cristo Figlio Luigi Sommi

Fratello Coadjutore della Compagnia di Gesù.

Dal Noviziato di Chieri Li 23. di settembre 1840.

Transcription- back

Chieri 23 settembre 1840. – fratello Sommi. Coadjutore // Petit missiones

Item Dupraz

A Sua Paternità molto // Reverenda Il Reverendo Padre // Gioanni Roothaan Preposito // Generale della Compagnia // di Gesù // Roma.

Images

Citation

“Sommi, Luigi, Chieri, September 23, 1840,” ARSI, AIT 1, 356, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2383. Transcribed by EF.