Fantini, Claudio (1810-1841), Reggio di Modena, March 9, 1840

Grade S.J.

Year

Month

Day

9

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

326

Download PDF

326.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--326.pdf

Transcription

~Provincia Romana – Reggio, 9 marzo 1840.

Padre Claudio Fantini~

Molto Reverendo Padre

Sono varii giorni, che andava pensando di scrivere a Vostra Paternità, onde notificarle di nuovo l’ardentissimo desiderio delle Missioni Estere, che Iddio si degna sempre di continuare, anzi di accrescere nel mio cuore, ma avendo udito e la morte di quel nostro Missionario nella Siria, e la lettera di quell’altro, che scrive dall’Indie, mi sono determinato a non più indugiare, ma bensi a subito offrirmi alle disposizioni di Lei, e a ripettere ciò chè altre volte o in scritto, o a voce ho avuto il bene di manifestarle in tal proposito. La circostanza poi dell’anno secolare della Nostra Compagnia anch’essa mi è un stimolo, ed un incitamento a fare di tutto per operare, più chè sia possibile, nella vigna del Signore, e cosi col divino ajuto seguire, ed imitare in qualche modo i Santi primi nostri Padre Zelantissimi per la propagazione dell’onore, e della gloria di Dio. Piaccia intanto al Signore per l’amore del suo preziosissimo [Santo] Sangue, che tutto ha sparso per le anime, che questa mia domanda sia esaudita, ed io non lascierò di pregarlo, poichè siccome si compiace di comunicarmi tanta brama, così determini Vostra Paternità a concedermene il suo effetto. E quantunque mi riconosca a tant’opera inetto, ed incapace per la penuria de’ beni spirituali, in cui mi trovo, pure la fiducia, e la ferma speranza in Dio, tutte mi confortano, e spero che i Santissimi Cuori di Gesù, e di Maria mi assisteranno.

Di Vostra Paternità infimo in Cristo Figlio

Claudio Fantini.

Reggio di Modena, dal Colleggio della Compagnia di Gesù 9. Marzo 1840.

Transcription- back

Reggio 9 Marzo 1840 – Padre Fantini // petit missiones.

Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan Preposito Generale // della Compagnia di Gesù // Roma.

Images

Citation

“Fantini, Claudio (1810-1841), Reggio di Modena, March 9, 1840,” ARSI, AIT 1, 326, Digital Indipetae Database, accessed November 9, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2359. Transcribed by EF.