Pompeo, Michele (1806-1871), Naples, February 24, 1840

Grade S.J.

Year

Month

Day

24

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Archive

Folder

Number

325

Download PDF

325.jpg
325v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--325.pdf

Transcription

Molto Reverende in Cristo Padre

Io Michele Pompeo Fratello della Compagnia Dà circa trè anni, ho desiderio di antare in Missione in qualità che lo stato mioa permette. Per mia insoficienza no troppo né ho vuoluto parlarne; ma adesso veggo, che i desiderij, si avvanzano, onde ho portato, ed in questa occasione, mi profitto angora di fare questi semplici versi A. Vostra Paternità. Io distringo tutto che a lungo dovria spiegarmi, tutto ciò che io devo fare dal canto mio si nel interno come nell’esterno fino la morte per amore di Dio sono pronto ho volontà risolutissima per farlo io. Io quello che aveva nel secolo lo rinugiato la volonta con le altre potenze angora. +

Vostra Paternita si. si vuole informare di me intorno d’ogni qualità I. fò questo senza licenza de’ Superiori nessuno lo sa se Vostra Paternità nò crede che sia bene difarlo sapere a Napoli come i Dio ispira

Mi perdona Vostra Paternità della [scarseza] del scrivere della carta io spero i fatti no le chiachiere nò altro debbo dirle a Vostra Paternità alle sue orazioni mi raccomando.

Infimo fratello Pompeo
Napoli li 24. Febrajo 1840

Transcription- back

Napoli febbraio – 1840. – fratello Pompeo (Michael
Domanda di missioni

Images

Citation

“Pompeo, Michele (1806-1871), Naples, February 24, 1840,” ARSI, AIT 1, 325, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2358. Transcribed by EF.