~Provincia Romana – Roma, 25 decembre 1839.

Fratello Scolastico Jacobus Cotting.~

Admodum Reverende in Christo

Pater!

Liceat mihi, in hoc auspicatissimo festo Nativitatis Domini Nostri Jesu Christi meum dare nomen inter ordines eorum qui ad missiones longinquas sunt destinatai. Jam ante ingressum in societatem consilium […]veram Americam petendi cum Reverendissimo [Flaghet] Episcopo Kentukiensi, qui me^a secum illuc ducere pro suis jdioma germanicum et gallicum loquentibus libenter consenserat; sed enim voluntas divina tunc temporis ista non fuit, uti satis aperte in exercitiis spiritualibus cognovi, quae ante profectum meum apud Sanctum Eusebium peragere volui. Desiderium porro in laboribus missionum vitam consummandi semper sensi; per decursum vero hujus anni et praesertim per novendiale ante festum Sancti Francisci Xaverii, hoc desiderium adeo crevit in dies, ut missionis petitionem haud amplius differre sinat. Re igitur in Domino bene considerata ad pedes Vestrae Paternitatis me pro[jicio], et precor ut velit me adscribere alicui missioni vel Americae Septentrionalis, in quam potissimum peculiare fidei propagandae studium experior, vel etiam alii cuilibet, prout ad majorem Dei gloriam conducere videatur.

Indignissimus in Christo filius

Jacobus Cotting helvetus

Societatis Jesu Theologiae [mor.] 2^di anni in Collegio Romano.

Anno Domini 1839.

Romae 25 Decembris 1839. – frater Cotting // petit missions, praecipue Americae Septemtrionales.