Bartoli, Salvatore (1814-1880), Palermo, October 20, 1838

Grade S.J.

Year

Month

Day

20

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Archive

Folder

Number

253

Download PDF

253.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--253.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Non sarà mai vero, Molto Reverendo Padre Nostro che in me si estingua l’infocatissimo desiderio, che tuttora occupa il mio cuore di sparger il sangue e dar la vita per Cristo fra le più barbare genti; l’aver inteso tempo fà alcune lettere in refettorio dei nostri missionari vi è più hanno acceso di desiderio per queste, e quasi non fò azione alla giornata che non penso alla sorte felicissima, che ebbero tanti miei fratelli; la stessa notte nei lucidi intervalli tutto mi immergo in questi dolci pensieri, talchè mi svanisce il sonno, s’allontana qualunque pensamento che non è le Missioni. Ed or chi mi conceda di morire nelle più rimote parti del mondo riducendo barbari a Cristo, infedeli alla Chiesa, peccatori alla grazia? la mia insufficienza è sola quella che mi sgomenta, ma al considerare, che la divina grazia anima i timidi, dà forza ai deboli, incoraggia colla sua sapienza i più inetti, mi fà prender animo a desiderare le missioni estere e domandarle con istanza ed umilmente alla Paternità Vostra. Or dunque nei bisogni presenti in cui si trova la Chiesa di operari Evangelici la supplico caldamente ad avermi presente, se sarà voler dell’altissimo come unoa degli ultimi suoi figli. Dal canto mio procurerò rendermi abile a sì alto ministero coll’acquisto coll’acquisto delle virtù. Vostra Paternità ben sà che al presente mi vi dispongo col frequentare le carceri ed i quartieri militari. Io non cesso di pregar la Vergine Santissima Sant’Ignazio e SanFrancesco Saverio a ciò mi agevolino presso Dio a far paghi i miei desideri. Nei Suoi Santi Sacrifici molto mi raccomando e nell’atto di chiederle la paterna benedizione e baciarle la sacra mano passo a dirmi col massimo rispetto

di Paternità Vostra

Reverendo Padre Giovanni Roothaan

Preposito Generale della

Compagnia di Gesù

Suddito e servo in Cristo umilissimo

Salvadore Bartoli della Compagnia

di Gesù.

Palermo 20. Ottobre 1838

Transcription- back

Palermo 20 Ottobre 1838. – Padre Salvadore Bartoli // petit missiones

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Reverendo Padre Giovanni Roothaan Preposito // Generale della Compagnia di Gesù // Roma.

Images

Citation

“Bartoli, Salvatore (1814-1880), Palermo, October 20, 1838,” ARSI, AIT 1, 253, Digital Indipetae Database, accessed November 21, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2295. Transcribed by EF.