Notaro, Angelo Raffaele (1812-1900), Naples, July 6, 1838

Year

Month

Day

6

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

No

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Archive

Folder

Number

239

Download PDF

239.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--239.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre

Pax Christi

Fin da’ primi giorni del mio Noviziato, mercè di Dio benedetto, intesi nell’animo mio grande inclinazione alle Missioni straniere, nè collo scorrer di cinque anni, da che sono in Compagnia, mi si è tolta giammai dell’animo. Io però considerata la cosa innanzi a Dio ho creduto mio dovere l’esporre alla [Paternità] Vostra Molto Reverenda sì fatta mia inclinazione, onde possa Ella ispirata da Dio, quando che sia, servirsi di me, se mai fosse d’uopo di alcun fratello Coadiutore per le Missioni straniere. Io di religione ho cinque anni, come già le ho detto, di età anni 26, la sanità la godo perfetta, e son di ottima complessione; la mia professione è di sartore e barbiere, e parmi aver abilità sufficiente per apprenderne delle altre, e riuscirvi. Ciò in quanto alle qualità di natura. Per quello poi che spetta alla grazia, potrà facilmente prenderne contezza da’ miei Superiori, e quindi avvisare, se possa o no secondare la mia inclinazione.

Tanto, Padre mio molto Reverendo, ho stimato doverle scrivere, rimettendo mi dopo tutto ciò pienamente in mano della paterna Provvidenza di Dio benedetto per quanto le piacerà disporre di me. E così senz’altro pregandola di ricordarsi di me nelle occorrenze, e ne’ Santissimi Sacrifici. Solamente le chiedo in fine la sua Santa Benedizione con dichiararmi con tutta sincerita

Di Vostra [Paternità] molto Reverenda

Suddito, e Figlio in Cristo Umilissimo

Il fratello Angelo Raffaele Notaroa

Napoli il dì 6. Luglio - 1838

Transcription- back

Napoli 6 Luglio 1838. —  [fratello] Angelo Notaro // Petit missiones.

Al Molto Reverendo Padre in Cristo // Il Padre Giovanni Roothaan // Generale della Compagnia di Gesù // in // Roma

Images

Citation

“Notaro, Angelo Raffaele (1812-1900), Naples, July 6, 1838,” ARSI, AIT 1, 239, Digital Indipetae Database, accessed November 22, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2281. Transcribed by AD_cr and EF.