Cordaro, Angelo (1809-1878), Palermo, November 27, 1837

Grade S.J.

Year

Month

Day

27

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Yes

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

205

Download PDF

205.jpg
205v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--205.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Pax Christi

Perdoni la soverchia importunità. A quest’ora avrà certo ricevuto una mia in data de’ 13 Novembre nella quale la pregava ad avermi presente nella scelta de’ missionarii per la Grecia. Sappia però Vostra Paternità che con questo non intendo limitare la mia domanda. Potrà dunque disporre di me per qualunque altra parte del mondo, nel caso che io debba essere escluso pe’ miei peccati da questa spedizione che mi pare la più sicura ad avverarsi, e per la quale mi sto preparando colla massima sollecitudine, dietro la risposta decisiva datami dal canto suo da questo mio Padre Provinciale. E già tra noi se ne parla come di cosa certa, ed io me ne sento tanta fiducia in Dio che mi pare impossibile di averla negata dalla infinita Bontà. O zelantissimo Padre Nostro io sono tutto nelle sue mani! Non mi neghi questa grazia, la prima, e forse l’unica che le dimando, perchè il mio cuore non desidera altro. Soddisfi a questa brama avuta sin dagli anni più teneri, quando il mio buon padre soleva dirmi sovente „Figlio mio, qualche cosa ne vuole il Signore da te.„ Con tutta l’anima mi raccomando ai suoi Santi Sacrifizii, e sono

Di Vostra Paternità

Padre Giovanni Roothaan Generale della Compagnia di Gesù

Infimo in Cristo Figlio

Arcangelo Cordaro

Palermo 27 Novembre 1837

Transcription- back

Palermo, 27 Novembre 1837. – Arcangelo Cordaro. // Renovat petitionem missionis Graeciae, // alteriusve cujuscumque

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Padre Giovanni Roothaan Generale della Compagnia // di Gesù // Roma -

Images

Citation

“Cordaro, Angelo (1809-1878), Palermo, November 27, 1837,” ARSI, AIT 1, 205, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2249. Transcribed by EF.