Cordaro, Arcangelo (1809-1878), Palermo, November 11, 1837

Grade S.J.

Year

Month

Day

11

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Other Names

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

199

Download PDF

199.jpg
199v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--199.pdf

Transcription

Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro

Pax Christi

Ho dimandato al mio Padre Provinciale la grazia di valersi di me, quantunque il più indegno di questa provincia, per la missione di Grecia. Egli in termini chiarissimi mi ha già detto che, quanto è dalla parte sua, vuole accordarmela; anzi mi ha fatto animo principalmente allo studio della lingua, nella quale non sono poi gran fatto indietro: e Iddio sa con quale sollecitudine io stia ciò eseguendo. Ma poichè il tutto dipende dalla Paternità Vostra la prego ad avermi presente nella elezione che farà. Non mi stendo in parole, perchè non in esse, ma nella bontà del Signore ho riposta la mia speranza. Pregherò, piangerò, domanderò questa grazia per l’intercessione della Santissima Vergine, dell’apostolo Santo Saverio, dei miei Santi avvocati, principalmente dell’Arcangelo San Michele, affinchè egli ottenga a me quella misericordia e fortuna che impetrò al Padre Franco nato, come me, in quella stessa città che ha la consolazione di avere a Patrono il Principe degli Angioli e il protettore dell santa Chiesa, al cui servizio offro per le mani di Vostra Paternità i miei desiderii le mie forze e la mia vita.

Di Vostra Paternità

Il Padre Giovanni Roothaan Generale della Compagnia di Gesù

Roma

Infimo in Cristo Figlio

Arcangelo Cordaro

Palermo 13 Novembre 1837.

Transcription- back

Palermo 13 Novembre 1837. – Fratello Cordaro. // petit missionem Maris Aegei.

Al Molto Reverendo in Cristo Padre Nostro // Il Padre Giovanni Roothaan Generale della Compagnia di Gesù // Roma

Images

Citation

“Cordaro, Arcangelo (1809-1878), Palermo, November 11, 1837,” ARSI, AIT 1, 199, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2243. Transcribed by EF.