Pichon, Jean-François (1794-1868), Chambéry, February 23, 1843

Grade S.J.

Year

Month

Day

23

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Left for mission lands

No

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

513

Download PDF

https://indipetae.bc.edu/img/513.jpg
https://indipetae.bc.edu/img/513v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--513.pdf

Transcription

Chambéry le 23 février 1843

Pax Christi

Mon très Révérend père

Voici ecore deux bons frères de notre maison qui me prient de vous demander pour eux les Missions étrangères; ce sont le frère [Bubaz], novice scolastique 1ui répète ici sur philosophie et fuit un peu de serveillance, et le frère Mare Pèrièr coadjuteur. Ils sont tout les deux pleins de piété et de ferveur. le premier a bien des talens et a fait de bonnes études; le second n'a pur d'aptitude pour grand chose; il n'a fait autre chose que le Réfectoir des pères, depuis neuf ans qu'il est dans cette maison; mais il est d'une obéissance parfaite, et édifie la communauté par cet vertus Religieuses.

ils donnent tous les deux les motifs qui sont abandonnées dans ces pays lointains; le désir de souffrir pour jésus chrit; le détachement du pays, des parents; la confiance en Dieu, qui est d'autant plus grande que l'on s'è retire davantage des créatures, pour subordonner entièrement entre les [...] de sa divine providence. ils sont tous les deux de la province de Turin.

Daignez, mon très Révérend père, agréer l'assurance du profond respect et de la parfaite soumissin avec laquelle je suis

de Votre paternité

Le très humble et très

obéissant serviteur

jeun François Pichon Societatis Jesu

Transcription- back

Chambéry 23 fevrier1843. - Père Pichon // Il propose pour les missions étrangères les Frères Babase] et Mare Perier qui les demandent. // Au très Révérend père, // Le très Révérend père Roothaan // Supérieur général // de la Compagnie de Jésus // Rome

Images

Citation

“Pichon, Jean-François (1794-1868), Chambéry, February 23, 1843,” ARSI, AIT 1, 513, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2165. Transcribed by MR.