Turin le 12 Octobre 1846

Mon Très Révérend Père.

Nous venons d’apprendre la mort de quatre Pères du Maduré; et je viens vous renouveller ma demande pour ces missions. Oh envoyes moi à ce collége de Negaptanau, peut être pourrais je aider un peu ces pauvres Pères qui succumbent sous le poids des fatigues, je puis faire la classe, je sais déja un peu l’anglais, je le parle, et au y travaillant pendant la traversée, je crois que je serai à même d’être employé […] de suite […] des élèves: depuis 8 ans je suis tellement rompou à cette vie de professeur, et de surveillant, ayant la pluspart […] les fatigues plus facilement que beaucoup d’autres. Le Révérend Père Maillard mi avait dit il y a deus ans qu’il traoverait bien à si occuper, qu’il recevait avec joie l’offre que je lui faisais de moi pour l’emploi que peut faire un scholastique, ou un coadjuteur, et je vous dis encore ce que je vous disais il y a deus anc, je suis indifferént a tout. Que la Sainte Obéissance me place ou elle voudra, quelque périble et contraire à la nature que soit l’office, j’espère en parlant mes regards sur le crucifis trouver forces, et courage pour tout supporter avec amour, et résignation. Mon Révérend Père si je ne vous ci pas renouvelé plutot ma demande, c’est que le Révérend Pere Maillard m’avait dit qu’il vous en écrirai, ou qu’il vous en parlerai à son dernier vojage à Rome. C’est avec l’autorisation de mon directeur que je me suis adressé à lui et la raison est que ce climat me parait me convenir parfaitement, car la […] quelque excessive qu’elle soit loin de ni abattre, e […] de la […], et […] c’est surtout dans un collége que je suis être le plus utilement employe. Ce matin ou m’a permis d’aller suite la Sainte Communion à NOtre Dame de la Consolata, je me suis offert tout entier à Jésus. Et à Notre bonne Mère. Mon Père maintenant je me reste entre vos […], […] mes voeux; pendant ce reste de vaccances je travaille à l’anglais, et j’en donne quelques lecons à deux Théologiens, puisse cette étude m’être bientot utile Je finis mon Très Révérend Père en vous demandant Votre Bénédiction Votre fils tout Duvoué Chevalier Marinus Societatis Iesu

Turin 12 Octobre 1846. - Frère Marinus Chevalier // petit missionem Madurensem. // Al Molto Reverendo in Cristo Padre // Il Padre Giovanni Roothaan // Preposito Generale della Compagnia di Gesù // Roma