Miége, Giovanni Battista , Rome, April 5, 1846

Grade S.J.

Year

Month

Day

5

From (City)

From (Institution)

To

Anterior Desire

Destination(s)

Models/Saints/Missionaries

Left for mission lands

Language of the Letter

Notes

Archive

Folder

Number

704

Download PDF

704.jpg
704v.jpg
indipetae-transcription-ARSI--AIT-1--704.pdf

Transcription

Mon très Révérend Père,

J’eus l’honneur, le 15 Mars, de voir Votre Paternité pour lui presenter une lettre du Révérend Père Bresciani, a cette occasion Elle me manifesta le regret que je ne fusse qu0en seconde année de Théologie, à cause du depart qui doit avoir lieu cette année pour les Têtes-Plates. Je ne puis pas me rappeler tout ce que Votre Paternité me dit à cette occasion, n ice que je lui répondis, car j’étais bien quelque peu déconcerté.

Après y avoir réflechi devant le bon Dieu et avoir consulté Mon Père Spirituel, je prends la liberté de demander à Votre Paternité si elle jugerait bon que je partisse cette année au moins pour aller pendant une année […] à Saint Luis les points de mon examen étudier ainsi plus facilement la langue, et me render ensuite à la Mission pour la quelle Votre Paternité a eu la bonté de me destiner.

Je sommet cette demande à Votre Paternitè, avec la plus entière indifférence sur la détermination qui pourra en résulter, bien persuadé que je suis que sa volonté sra celle de Dieu même et que le plus grand bien de mon ame sera tout le motif de sa résolution

C’est dans ces sentiments et en priant Votre Paternité de m’accorder sa bénediction que j’ai l’honneur d’être

Son très-humble et très-obéissant serviteur et enfant

Miège Jean Baptiste

Collége Romain 3 mai 1846


Transcription- back

Collége Romain 3 mai 1846. - Frère Miège // petit missiones. // Au Très-Révérend Père // Le très Révérend Père Roothan // Général de la Compagnie de Jésus // Au Jésu // Rome

Images

Citation

“Miége, Giovanni Battista , Rome, April 5, 1846,” ARSI, AIT 1, 704, Digital Indipetae Database, accessed September 19, 2024, https://indipetae.bc.edu/items/show/2150. Transcribed by MR.